Or suis je bien (Adrian Willaert): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (→‎Original text and translations: Removed superfluous 'poem' tags (when text is included within curly brackets))
Line 21: Line 21:


==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|French}}
{{Text|French|
<poem>
Or suis je bien au pire de mes malheureulx jours:
Or suis je bien au pire de mes malheureulx jours:
mon cas fort trop sempire et me vont a rebours.
mon cas fort trop sempire et me vont a rebours.
Line 28: Line 27:
don jendure grief martire.
don jendure grief martire.
Sy nay de vous aultre secours,
Sy nay de vous aultre secours,
force sera que me retire.
force sera que me retire.}}
</poem>


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Revision as of 19:02, 6 November 2015

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help
Editor: André Vierendeels (submitted 2015-11-02).   Score information: A4, 2 pages, 73 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Or suis je bien
Composer: Adrian Willaert
Lyricist:

Number of voices: 3vv   Voicing: STT

Genre: SecularChanson

Language: French
Instruments: A cappella

Published: 1541

Description:

External websites:

Original text and translations

French.png French text

Or suis je bien au pire de mes malheureulx jours:
mon cas fort trop sempire et me vont a rebours.
Et tout cela me font amours
don jendure grief martire.
Sy nay de vous aultre secours,
force sera que me retire.