Pange melos lacrimosum (Anonymous): Difference between revisions
m (→Original text and translations: Applied newest form of Text template) |
(deleted redundant edition. All files may be deleted. Thank you) |
||
(30 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2022-02-21}} {{CPDLno|68106}} [[Media:Pange_melos_CRUX_FIDELIS_Compact.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Pange_melos_CRUX_FIDELIS_Compact.mxl|{{XML}}]] [[Media:Pange melos CRUX FIDELIS Compact.sib|{{Sib}}]] Score video: [https://youtu.be/gK7MASuqaE0 {{net}}] (YouTube) | |||
{{Editor|Catuí Côrte-Real Suarez|2022-02-21}}{{ScoreInfo|A4|1|38}}{{Copy|CPDL}} | |||
:{{EdNotes|Lyrics of [[Crux fidelis]], for Good Friday.}} | |||
*{{ | *{{PostedDate|2000-12-01}} {{CPDLno|1827}} [[Media:ws-anon-pan.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-anon-pan.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-anon-pan.mus|{{mus}}]] (Finale 1998) | ||
{{Editor|Emilio Cano Molina|2000-12-01}}{{ScoreInfo|Letter|1|35}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Emilio Cano Molina|2000-12-01}}{{ScoreInfo|Letter|1|35}}{{Copy|Personal}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Pange melos lacrimosum''}} | |||
{{Composer|Anonymous|, 1190 (France)}} | {{Composer|Anonymous|, 1190 (France)}} | ||
{{Voicing|2|TT}} | {{Voicing|2|TT}} | ||
{{Genre|Sacred|Motets}} | {{Genre|Sacred|Motets}} | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|}} | |||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{top}} | |||
{{Text|Latin| | {{Text|Latin| | ||
Pange melos lacrimosum, | Pange melos lacrimosum, | ||
Line 47: | Line 48: | ||
Mors, tremendi princeps iuris, | Mors, tremendi princeps iuris, | ||
Regnat sine gratia.}} | Regnat sine gratia.}} | ||
{{mdl}} | |||
{{Translation|English| | |||
Compose a tearful melody, | Compose a tearful melody, | ||
weeping in elegy; | weeping in elegy; | ||
Line 73: | Line 74: | ||
Death, the prince of this terrible law, | Death, the prince of this terrible law, | ||
rules without pity.}} | rules without pity.}} | ||
{{btm}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Medieval music]] | [[Category:Medieval music]] |
Latest revision as of 21:34, 28 February 2024
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Finale | |
Sibelius | |
Web Page | |
File details | |
Help |
- Editor: Catuí Côrte-Real Suarez (submitted 2022-02-21). Score information: A4, 1 page, 38 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Lyrics of Crux fidelis, for Good Friday.
- Editor: Emilio Cano Molina (submitted 2000-12-01). Score information: Letter, 1 page, 35 kB Copyright: Personal
- Edition notes:
General Information
Title: Pange melos lacrimosum
Composer: Anonymous, 1190 (France)
Number of voices: 2vv Voicing: TT
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: A cappella
First published:
Description:
External websites:
Original text and translations
Latin text Pange melos lacrimosum, |
English translation Compose a tearful melody, |