Parmi veder la bella donna mia (Noé Faignient): Difference between revisions
(→General Information: Link to publication page, with ordinal number) |
(add Pub 3) |
||
| (11 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{CPDLno|22597}} [[Media:Noe_Faignient-Parmi_veder.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Noe_Faignient-Parmi_veder.mid|{{mid}}]] [[Media:Noe_Faignient-Parmi_veder-XML.zip|{{Zip}}]](XML) | *{{PostedDate|2010-11-11}} {{CPDLno|22597}} [[Media:Noe_Faignient-Parmi_veder.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Noe_Faignient-Parmi_veder.mid|{{mid}}]] [[Media:Noe_Faignient-Parmi_veder-XML.zip|{{Zip}}]](XML) | ||
{{Editor|Renato Calcaterra|2010-11-11}}{{ScoreInfo|A4|2|216}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Renato Calcaterra|2010-11-11}}{{ScoreInfo|A4|2|216}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|MusicXML file is [[zipped]].}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Parmi veder la bella donna mia''}} | |||
{{Composer|Noé Faignient}} | {{Composer|Noé Faignient}} | ||
{{Voicing|5|SAATB}} | {{Voicing|5|SAATB}} | ||
{{Genre|Secular|Madrigals}} | {{Genre|Secular|Madrigals}} | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1583|in ''[[Musica divina di 19 autori illustri | {{Pub|1|1568|in ''[[Chansons, Madrigales et Motetz, premier livre (Noé Faignient)]]''|no=28}} | ||
{{Pub|2|1583|in ''[[Musica divina di 19 autori illustri]]''|no=24}} | |||
'' | {{Pub|3|1609|in ''[[Hortus musicalis]]'' (ed. Michael Herrer) – sacred contrafact|vol=Book 3|no=8}} | ||
{{Descr|Transcribed from the "Musica Divina di XIX autori illustri a IIII. V. VI et VII voci, nuovamente raccolta da Pietro Phalesio et data in luce in Anversa - 1588". Transposed a fifth lower. The time signatures, notes' values and accidentals are as in the original print. The C clefs are transposed to the modern Tenor clef and to the Bass clef}} | |||
{{#ExtWeb: | |||
*[http://img.kb.dk/ma/pre1700/waelrant/mus_div.pdf Electronic version of the manuscript] (PDF file; direct link) | *[http://img.kb.dk/ma/pre1700/waelrant/mus_div.pdf Electronic version of the manuscript] (PDF file; direct link)}} | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
Latest revision as of 20:50, 10 April 2023
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
Zip file |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2010-11-11) CPDL #22597: (XML)
- Editor: Renato Calcaterra (submitted 2010-11-11). Score information: A4, 2 pages, 216 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: MusicXML file is zipped.
General Information
Title: Parmi veder la bella donna mia
Composer: Noé Faignient
Number of voices: 5vv Voicing: SAATB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1568 in Chansons, Madrigales et Motetz, premier livre (Noé Faignient), no. 28
2nd published: 1583 in Musica divina di 19 autori illustri, no. 24
3rd published: 1609 in Hortus musicalis (ed. Michael Herrer) – sacred contrafact, Book 3, no. 8
Description: Transcribed from the "Musica Divina di XIX autori illustri a IIII. V. VI et VII voci, nuovamente raccolta da Pietro Phalesio et data in luce in Anversa - 1588". Transposed a fifth lower. The time signatures, notes' values and accidentals are as in the original print. The C clefs are transposed to the modern Tenor clef and to the Bass clef
External websites:
- Electronic version of the manuscript (PDF file; direct link)
Original text and translations
Italian text
Parmi veder la bella donna mia
Con la qual viv’a liet’e contento
Cangiar vogl’e pensier in un momento
Come chi molta fe subit’oblia