Difference between revisions of "Parto ò non parto? (Luca Marenzio)"

From ChoralWiki
Jump to: navigation, search
(New work page created)
 
Line 21: Line 21:
  
 
==Original text and translations==
 
==Original text and translations==
{{NoText}}
+
{{Text|Italian|
 +
Parto ò non parto? Ahi come resto,
 +
Se parte la corporea salma,
 +
O come parto se qui resta l'alma?
 +
E se ne l'alma è vita,
 +
Come non moro se di lei son privo?
 +
O come moro s'a la pena i' vivo?
 +
Ahi fiera dipartita:
 +
Come m'insegna la mia dura sorte
 +
Che'l partir de gli amanti è viva morte.
 +
 
 +
}}
  
 
[[Category:Sheet music]]
 
[[Category:Sheet music]]
 
[[Category:Renaissance music]]
 
[[Category:Renaissance music]]

Revision as of 09:20, 31 May 2017

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
Icon_mp3.gif Mp3
MusicXML.png MusicXML
Finale_2014_icon.png Finale 2014
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2017-05-31)   CPDL #44776:        Finale 2014
Editor: Willem Verkaik (submitted 2017-05-31).   Score information: Letter, 3 pages, 274 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Parto ò non parto?
Composer: Luca Marenzio
Lyricist: Giovanni Battista Guarini

Number of voices: 5vv   Voicing: SSAAB
Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

Published: 1599

Description: The high tessitura of the four upper parts, and the Guarini text suggest that this madrigal was written for the Concerte delle Donne; hence SSAAB-voicing.

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Parto ò non parto? Ahi come resto,
Se parte la corporea salma,
O come parto se qui resta l'alma?
E se ne l'alma è vita,
Come non moro se di lei son privo?
O come moro s'a la pena i' vivo?
Ahi fiera dipartita:
Come m'insegna la mia dura sorte
Che'l partir de gli amanti è viva morte.