Parto triste y saudoso (Anonymous): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(New work page created) |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
(17 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{ | *{{PostedDate|2014-04-02}} {{CPDLno|31598}} [http://www.solovoces.com/es/listado-de-partituras-0#lisboa {{net}}] | ||
{{Editor|Fernando Gómez Jácome|2014-04-02}}{{ScoreInfo|A4|2|62}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Fernando Gómez Jácome|2014-04-02}}{{ScoreInfo|A4|2|62}}{{Copy|Personal}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Parto triste y saudoso''}} | |||
{{Composer|Anonymous}} | {{Composer|Anonymous}} | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|3|ATB}} | {{Voicing|3|ATB}} | ||
{{Genre|Secular|Villancicos}} | {{Genre|Secular|Villancicos}} | ||
{{Language|Spanish}} | {{Language|Spanish}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | |||
{{Pub|1|}} | |||
{{Descr|Transcrição e edição: Fernando Gómez Jácome | |||
Fonte: Colectânea de música vocal dos séculos XV e XVI. | Fonte: Colectânea de música vocal dos séculos XV e XVI. | ||
Biblioteca Nacional de Portugal | Biblioteca Nacional de Portugal}} | ||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | |||
{{Text|Spanish| | |||
Parto triste saludoso, | |||
mis oios por me partir. | |||
El halma se quere morir. | |||
Que dasle’sperança mia | |||
io parto triste pensoso | |||
el halma sim alegria, | |||
el coraçon sim reposo.}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] |
Latest revision as of 13:57, 26 July 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Web Page | |
File details | |
Help |
- Editor: Fernando Gómez Jácome (submitted 2014-04-02). Score information: A4, 2 pages, 62 kB Copyright: Personal
- Edition notes:
General Information
Title: Parto triste y saudoso
Composer: Anonymous
Lyricist:
Number of voices: 3vv Voicing: ATB
Genre: Secular, Villancico
Language: Spanish
Instruments: A cappella
First published:
Description: Transcrição e edição: Fernando Gómez Jácome
Fonte: Colectânea de música vocal dos séculos XV e XVI.
Biblioteca Nacional de Portugal
External websites:
Original text and translations
Spanish text
Parto triste saludoso,
mis oios por me partir.
El halma se quere morir.
Que dasle’sperança mia
io parto triste pensoso
el halma sim alegria,
el coraçon sim reposo.