Peccavi super numerum (Antonio Caldara): Difference between revisions

From ChoralWiki

Latest revision as of 21:05, 12 April 2024

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Pdf
	MusicXML
	MuseScore
	File details
	Help

(Posted 2018-09-05) CPDL #51203:

Editor: Monika Feinen (submitted 2018-09-05). Score information: A4, 6 pages, 124 kB Copyright: CC BY NC SA

Edition notes: Modern clefs used. Transcripted from "Musica Sacra: Sammlung kirchlicher Musik".

General Information

Title: Peccavi super numerum
Composer: Antonio Caldara

Number of voices: 3vv Voicing: ATB
Genre: Sacred, Motet

Language: Latin
Instruments: Basso continuo

First published: 1779 in Vierstimmige Motetten und Arien (Johann Adam Hiller), Teil 3, no. 4
2nd published: 1856 in Musica Sacra: Sammlung kirchlicher Musik, Teil 2, no. 45
Description: The German text edition is given in the collection "Musica Sacra".

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at Peccavi super numerum arenæ maris.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Peccavi_super_numerum_(Antonio_Caldara)&oldid=1801874"

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Music files==
 {{#Legend:}}
-*{{PostedDate|2018-09-05}} {{CPDLno|51203}} [[Media:Caldara_Antonio_-_Peccavi_super_numerum.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Caldara_Antonio_-_Peccavi_super_numerum.mxl|{{XML}}]]  [[Media:Caldara_Antonio_-_Peccavi_super_numerum.mscz|{{Muse}}]]
+*{{PostedDate|2018-09-05}} {{CPDLno|51203}} [[Media:Caldara_Antonio_-_Peccavi_super_numerum.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Caldara_Antonio_-_Peccavi_super_numerum.mxl|{{XML}}]] [[Media:Caldara_Antonio_-_Peccavi_super_numerum.mscz|{{Muse}}]]
 {{Editor|Monika Feinen|2018-09-05}}{{ScoreInfo|A4|6|124}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike}}
-:'''Edition notes:''' Modern clefs used. Transcripted from "Musica Sacra: Sammlung kirchlicher Musik".
+:{{EdNotes|Modern clefs used. Transcripted from "Musica Sacra: Sammlung kirchlicher Musik".}}
 ==General Information==
-'''Title:''' ''Peccavi super numerum''<br>
+{{Title|''Peccavi super numerum''}}
 {{Composer|Antonio Caldara}}
-{{Voicing|3|ATB}}<br>
+{{Voicing|3|ATB}}
 {{Genre|Sacred|Motets}}
 {{Language|Latin}}
 {{Instruments|Basso continuo}}
-{{Pub|1|}}
+{{Pub|1|1779|in ''[[Vierstimmige Motetten und Arien (Johann Adam Hiller)]]''|vol=Teil 3|no=4}}
+{{Pub|2|1856|in ''[[Musica Sacra: Sammlung kirchlicher Musik]]''|vol=Teil 2|no=45}}
-'''Description:''' The german text edition is given in the collection "Musica Sacra".
+{{Descr|The German text edition is given in the collection "Musica Sacra".}}
+{{#ExtWeb:}}
-'''External websites:'''
-*{{IMSLP2|Musica_Sacra:_Sammlung_kirchlicher_Musik_(Various)|Musica Sacra: Sammlung kirchlicher Musik}}
 ==Original text and translations==
-{{top}}
+{{LinkText|Peccavi super numerum arenæ maris}}
-{{Text|Latin|
-Peccavi super numerum arenae maris
-et multiplicata sunt peccata mea
-et non sum dignus videre altitudinem caeli
-prae multitudine iniquitatis meae.
-Quoniam irritavi iram tuam
-et malum coram te feci}}
-{{mdl}}
-{{Text|German|
-Unzählbar gleich dem Meeressand, sind meine Sünden,
-alle die Vergehen, o wer kann sie nennen!
-Nicht würdig bin ich zu schauen deine Herrlichkeit oben
-durch meiner Sünden Last, die ich auf mich geladen.
-Deinen gerechten Zorn hab' ich erwecket
-denn Böses tat ich vor deinem Antlitz.}}
-{{btm}}
 [[Category:Sheet music]]
 [[Category:Baroque music]]