Perché nemica mia mi vi mostrate (Orlando di Lasso): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replace - "Category:Posting datedCategory:2014-07-11{{#ifexpr:{{#time:Ymd|20140711+30days}}<{{#time:Ymd}}|Category:Posted over 30 days ago}}{{#ifexpr:{{#time:Ymd|20140711+90days}}<{{#time:Ymd}}|Category:Posted over 90 days ago}} " to ) |
|||
| (17 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2014-07-11}} {{CPDLno|32421}} [[Media:Lassus_Perché_nemica_mia.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Lassus_Perché_nemica_mia.midi|{{mid}}]] [[Media:Lassus_Perché_nemica_mia.mxl|{{XML}}]] [[Media:Lassus_Perché_nemica_mia.ly|{{ly}}]] | |||
*{{CPDLno|32421}} [ | {{Editor|Pothárn Imre|2014-07-11}}{{ScoreInfo|A4|4|83}}{{Copy|CPDL}} | ||
{{Editor|Pothárn Imre|2014-07-11}}{{ScoreInfo|A4|4| | :{{EdNotes|Original key (chiavi naturali) and note-values.}} | ||
: | |||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Perché nemica mia mi vi mostrate''}} | |||
{{Composer|Orlando di Lasso}} | {{Composer|Orlando di Lasso}} | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|5|SATTB}} | {{Voicing|5|SATTB}} | ||
{{Genre|Secular|Madrigals}} | {{Genre|Secular|Madrigals}} | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1555|in ''{{NoCo|Primo libro di madrigali a 5 voci}}''|no=22}} | |||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Italian | {{Text|Italian| | ||
Perché nemica mia mi vi mostrate, | Perché nemica mia mi vi mostrate, | ||
ahimé s'a tutte l'ore | ahimé s'a tutte l'ore | ||
| Line 33: | Line 28: | ||
là dov' io verrò meno a poco a poco | là dov' io verrò meno a poco a poco | ||
se cotanta durezza | se cotanta durezza | ||
tosto nuova pietà in voi non spezza. | tosto nuova pietà in voi non spezza.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Latest revision as of 17:45, 6 July 2023
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
LilyPond |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2014-07-11) CPDL #32421:
- Editor: Pothárn Imre (submitted 2014-07-11). Score information: A4, 4 pages, 83 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Original key (chiavi naturali) and note-values.
General Information
Title: Perché nemica mia mi vi mostrate
Composer: Orlando di Lasso
Lyricist:
Number of voices: 5vv Voicing: SATTB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1555 in Primo libro di madrigali a 5 voci, no. 22
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
Perché nemica mia mi vi mostrate,
ahimé s'a tutte l'ore
chiudo l'immagin vostr'in mezzo al core.
Spendete o donna il vostro altiero orgoglio,
ov' Amor non ha loco,
e non ver me ch'ancor pur come soglio
son per voi posto in foco
là dov' io verrò meno a poco a poco
se cotanta durezza
tosto nuova pietà in voi non spezza.