Phoebe (Charles Villiers Stanford): Difference between revisions
(→Music files: Removed NewWork template, the 90 days are gone) |
m (Text replacement - "*{{PostedDate|2024-03" to "* {{PostedDate|2024-03") |
||
(25 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
* {{PostedDate|2024-03-08}} {{CPDLno|79454}} [[Media:STANFORD_49_6.pdf|{{pdf}}]] [[Media:STANFORD_49_6.mp3|{{mp3}}]] | |||
{{Editor|David Anderson|2024-03-08}}{{ScoreInfo|Letter|8|545}}{{Copy|Personal}} | |||
:{{EdNotes|}} | |||
* | *{{PostedDate|2008-01-24}} {{CPDLno|15829}} [[Media:StanfordPhoebeSat.pdf|{{pdf}}]] | ||
{{Editor|Robin Doveton|2008-01-24}} | {{Editor|Robin Doveton|2008-01-24}}{{ScoreInfo|A4|5|203}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Phoebe''}} | |||
{{Composer|Charles Villiers Stanford}} | {{Composer|Charles Villiers Stanford}} | ||
{{Lyricist|Thomas Lodge}} <br> | |||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Secular| | {{Genre|Secular|Partsongs}} | ||
{{Language|English}} | {{Language|English}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | |||
''' | {{Pub|1|1892|''Novello, Ewer, and Co.''}} | ||
{{Descr|Six Elizabethan Pastorals [set 1], Opus 49, No. 6 | |||
(MONTANUS’ PRAISE OF HIS FAIR PHOEBE)}} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|English | {{Text|English| | ||
Phoebe sat | Phoebe sat | ||
Sweet she sat, | Sweet she sat, | ||
Line 28: | Line 30: | ||
White her brow, | White her brow, | ||
Coy her eye: | Coy her eye: | ||
Brow and eye how much you please me | Brow and eye how much you please me! | ||
Words I spent, | Words I spent, | ||
Sighs I sent | Sighs I sent; | ||
Sighs and words could never draw her. | Sighs and words could never draw her. | ||
Oh my love | Oh my love | ||
Thou art lost | Thou art lost | ||
Since no sight could ever ease thee. | Since no sight could ever ease thee. | ||
Line 42: | Line 43: | ||
Sweet her touch, | Sweet her touch, | ||
Rare her voice; | Rare her voice; | ||
Touch and voice what may distain you | Touch and voice what may distain you! | ||
As she sung, | As she sung, | ||
I did sigh, | I did sigh, | ||
And by sighs whilst that I tried her, | And by sighs whilst that I tried her, | ||
Oh mine eyes | Oh mine eyes! | ||
You did lose | You did lose | ||
Her first sight whose want | Her first sight, whose want doth pain you. | ||
Phoebe’s flocks | |||
White as wool, | White as wool, | ||
Yet were | Yet were Phoebe’s locks more whiter. | ||
Phoebe’s eyes, | |||
Dove-like mild, | Dove-like mild, | ||
Dove-like eyes both mild and cruel | Dove-like eyes both mild and cruel; | ||
Montan swears, | Montan swears, | ||
In your lamps | In your lamps | ||
He will die for to delight her. | He will die for to delight her. | ||
Phoebe yield, | Phoebe, yield, | ||
Or I die | Or I die: | ||
Shall true hearts be | Shall true hearts be fancy’s fuel?}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Early 20th century music]] | [[Category:Early 20th century music]] |
Latest revision as of 00:13, 1 April 2024
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Mp3 | |
File details | |
Help |
- Editor: David Anderson (submitted 2024-03-08). Score information: Letter, 8 pages, 545 kB Copyright: Personal
- Edition notes:
- Editor: Robin Doveton (submitted 2008-01-24). Score information: A4, 5 pages, 203 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Phoebe
Composer: Charles Villiers Stanford
Lyricist: Thomas Lodge
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Partsong
Language: English
Instruments: A cappella
First published: 1892 Novello, Ewer, and Co.
Description: Six Elizabethan Pastorals [set 1], Opus 49, No. 6
(MONTANUS’ PRAISE OF HIS FAIR PHOEBE)
External websites:
Original text and translations
English text
Phoebe sat
Sweet she sat,
Sweet sat Phoebe when I saw her,
White her brow,
Coy her eye:
Brow and eye how much you please me!
Words I spent,
Sighs I sent;
Sighs and words could never draw her.
Oh my love
Thou art lost
Since no sight could ever ease thee.
Phoebe sat
By a fount;
Sitting by a fount I spied her:
Sweet her touch,
Rare her voice;
Touch and voice what may distain you!
As she sung,
I did sigh,
And by sighs whilst that I tried her,
Oh mine eyes!
You did lose
Her first sight, whose want doth pain you.
Phoebe’s flocks
White as wool,
Yet were Phoebe’s locks more whiter.
Phoebe’s eyes,
Dove-like mild,
Dove-like eyes both mild and cruel;
Montan swears,
In your lamps
He will die for to delight her.
Phoebe, yield,
Or I die:
Shall true hearts be fancy’s fuel?