Pietosa industre mano (Tomaso Cecchino): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
|||
(11 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2016-11-12}} {{CPDLno|41800}} [[Media:Cecchino-Pietosa_industre_mano.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Cecchino-Pietosa_industre_mano.mid|{{mid}}]] [[Media:Cecchino-Pietosa_industre_mano.mus|{{mus}}]] (Finale 2012) | *{{PostedDate|2016-11-12}} {{CPDLno|41800}} [[Media:Cecchino-Pietosa_industre_mano.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Cecchino-Pietosa_industre_mano.mid|{{mid}}]] [[Media:Cecchino-Pietosa_industre_mano.mxl|{{XML}}]] [[Media:Cecchino-Pietosa_industre_mano.mus|{{mus}}]] (Finale 2012) | ||
{{Editor|André Vierendeels|2016-11-12}}{{ScoreInfo|A4|3|54}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|André Vierendeels|2016-11-12}}{{ScoreInfo|A4|3|54}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Pietosa industre mano''}} | |||
{{Composer|Tomaso Cecchino}} | {{Composer|Tomaso Cecchino}} | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|1|S}} | {{Voicing|1|S}} | ||
{{Genre|Sacred|Madrigals}} | {{Genre|Sacred|Madrigals}} | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|Basso continuo}} | {{Instruments|Basso continuo}} | ||
{{ | {{Pub|1|1613|in ''{{NoCo|Canti spirituali}}''|no=}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Italian| | {{Text|Italian| | ||
Pieto s'industre mano, | Pieto s'industre mano, | ||
ch'in formi si dolenti, | ch'in formi si dolenti, | ||
tormentato Giesu mi rappresenti, | tormentato Giesu mi rappresenti, | ||
godi che tua pieta non fara in vano, | godi che tua pieta non fara in vano, | ||
tu formast'i calori, | tu formast'i calori, | ||
ed io qual' hor lui miri, | ed io qual' hor lui miri, | ||
porgero i sensi a le piaghe i dolori, | porgero i sensi a le piaghe i dolori, | ||
a la bocca i sospiri, | a la bocca i sospiri, | ||
a gl'occhi al volto santo, | a gl'occhi al volto santo, | ||
con le lagrime mie formaro il pianto | con le lagrime mie formaro il pianto | ||
cosi l'imago pia de sensi priva, | cosi l'imago pia de sensi priva, | ||
sara ne sensi miei spirant'e viva}} | sara ne sensi miei spirant'e viva}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Baroque music]] | [[Category:Baroque music]] |
Latest revision as of 03:02, 28 July 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Finale | |
File details | |
Help |
- Editor: André Vierendeels (submitted 2016-11-12). Score information: A4, 3 pages, 54 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Pietosa industre mano
Composer: Tomaso Cecchino
Lyricist:
Number of voices: 1v Voicing: S
Genre: Sacred, Madrigal
Language: Italian
Instruments: Basso continuo
First published: 1613 in Canti spirituali
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
Pieto s'industre mano,
ch'in formi si dolenti,
tormentato Giesu mi rappresenti,
godi che tua pieta non fara in vano,
tu formast'i calori,
ed io qual' hor lui miri,
porgero i sensi a le piaghe i dolori,
a la bocca i sospiri,
a gl'occhi al volto santo,
con le lagrime mie formaro il pianto
cosi l'imago pia de sensi priva,
sara ne sensi miei spirant'e viva