Pis ne me peult venir (Thomas Crecquillon): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "'''Title:''' ''P(.+)''<br>" to "{{Title|''P$1''}}") |
(→General Information: recategorization) |
||
| (9 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{CPDLno|22840}} [[Media:Crecquillon-Pis_ne_me_peult_venir.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Crecquillon-Pis_ne_me_peult_venir.MID|{{mid}}]] [[Media:Crecquillon-Pis_ne_me_peult_venir.mxl|{{XML}}]] [[Media:Crecquillon-Pis_ne_me_peult_venir.MUS|{{mus}}]] (Finale 2008) | *{{PostedDate|2010-12-13}} {{CPDLno|22840}} [[Media:Crecquillon-Pis_ne_me_peult_venir.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Crecquillon-Pis_ne_me_peult_venir.MID|{{mid}}]] [[Media:Crecquillon-Pis_ne_me_peult_venir.mxl|{{XML}}]] [[Media:Crecquillon-Pis_ne_me_peult_venir.MUS|{{mus}}]] (Finale 2008) | ||
{{Editor|André Vierendeels|2010-12-13}}{{ScoreInfo|A4|3|99}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|André Vierendeels|2010-12-13}}{{ScoreInfo|A4|3|99}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
| Line 9: | Line 9: | ||
{{Composer|Thomas Crecquillon}} | {{Composer|Thomas Crecquillon}} | ||
{{Voicing|5|SATTB}} | {{Voicing|5|SATTB}} | ||
{{Genre|Secular| | {{Genre|Secular|Chansons}} | ||
{{Language|French}} | {{Language|French}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1543|in ''{{NoComp|Vingt et six chansons musicales et nouvelles a cincq parties|Tielman Susato}}''|no=10}} | {{Pub|1|1543|in ''{{NoComp|Vingt et six chansons musicales et nouvelles a cincq parties|Tielman Susato}}''|no=10}} | ||
{{Pub|2|1572|in {{NoComp|Mellange de chansons|Le Roy and Ballard}} (Le Roy & Ballard)|no=47}} | |||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|French| | {{Text|French| | ||
Pis ne me peult venir | Pis ne me peult venir | ||
que j'ay jusques cy, | que j'ay jusques cy, | ||
pour vostre souvenir | pour vostre souvenir | ||
je languis en soucy, | je languis en soucy, | ||
et suis loing de mercy, | et suis loing de mercy, | ||
traicté trop durement, | traicté trop durement, | ||
vostre cueur endurchy | vostre cueur endurchy | ||
me donne ce tourment.}} | me donne ce tourment.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Latest revision as of 18:25, 9 February 2024
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Finale |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2010-12-13) CPDL #22840: (Finale 2008)
- Editor: André Vierendeels (submitted 2010-12-13). Score information: A4, 3 pages, 99 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Pis ne me peult venir
Composer: Thomas Crecquillon
Number of voices: 5vv Voicing: SATTB
Genre: Secular, Chanson
Language: French
Instruments: A cappella
First published: 1543 in Vingt et six chansons musicales et nouvelles a cincq parties, no. 10
2nd published: 1572 in Mellange de chansons (Le Roy & Ballard), no. 47
Description:
External websites:
Original text and translations
French text
Pis ne me peult venir
que j'ay jusques cy,
pour vostre souvenir
je languis en soucy,
et suis loing de mercy,
traicté trop durement,
vostre cueur endurchy
me donne ce tourment.