Plaudat nunc organis a 8 (Alvise Balbi): Difference between revisions
(Work page updated with new work entry) |
(text, etc.) |
||
Line 2: | Line 2: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2018-07-29}} {{CPDLno|50710}} [http://www.notamos.co.uk/147181.shtml {{ | *{{PostedDate|2018-07-29}} {{CPDLno|50710}} [http://www.notamos.co.uk/147181.shtml {{net}}] | ||
{{Editor|Christopher Shaw|2018-07-29}}{{ScoreInfo|A4|7 |108}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Christopher Shaw|2018-07-29}}{{ScoreInfo|A4|7 |108}}{{Copy|Personal}} | ||
:'''Edition notes:''' Please click on the link for preview/playback/PDF download. Edition prepared by consulting Promptuarii musici (vol. 1), 1611 and Florilegii musici Portensis II, 1621. | :'''Edition notes:''' Please click on the link for preview/playback/PDF download. Edition prepared by consulting Promptuarii musici (vol. 1), 1611 and Florilegii musici Portensis II, 1621.SSAATTBB | ||
* {{CPDLno|29390}} [[Media:1,37_Balbi,_L._Plaudat_nunc_organis_a_8.pdf|{{pdf}}]] [[Media:1,37_Balbi,_L._Plaudat_nunc_organis_a_8.mid|{{mid}}]] | * {{CPDLno|29390}} [[Media:1,37_Balbi,_L._Plaudat_nunc_organis_a_8.pdf|{{pdf}}]] [[Media:1,37_Balbi,_L._Plaudat_nunc_organis_a_8.mid|{{mid}}]] | ||
{{Editor|Sabine Cassola|2013-06-16}}{{ScoreInfo|A4|8|138}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Sabine Cassola|2013-06-16}}{{ScoreInfo|A4|8|138}}{{Copy|CPDL}} SATB.AATB | ||
:'''Edition notes:''' | :'''Edition notes:''' | ||
Line 15: | Line 15: | ||
{{Composer|Ludovico Balbi}} | {{Composer|Ludovico Balbi}} | ||
{{ | {{MultiVoicing|8|n=2|1st=SSAATTBB|2nd=SATB.AATB}}<br> | ||
{{Genre|Sacred|Motets}} | {{Genre|Sacred|Motets}} | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
Line 26: | Line 26: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Top}} | |||
{{Text|Latin| | {{Text|Latin| | ||
Plaudat nunc organis Maria, | Plaudat nunc organis Maria, | ||
Line 34: | Line 35: | ||
Ait enim: Magnificat anima mea Dominum: | Ait enim: Magnificat anima mea Dominum: | ||
et exsultavit spiritus meus in Deo salutari meo.}} | et exsultavit spiritus meus in Deo salutari meo.}} | ||
{{Middle}} | |||
{{Translation|English}} | |||
<poem> | |||
Maria now gives praise on instruments, | |||
and with speedy fingerwork rattles the timbrels for a new birth. | |||
Joyful quiristers celebrate in song, | |||
and in differing measures add their sweet-sounding songs. | |||
Listen then how our timbrellist celebrates through music. | |||
For she affirms: "My soul doth magnify the Lord | |||
And my spirit hath rejoiced in God my Saviour". | |||
</poem> | |||
{{Bottom}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] |
Revision as of 15:50, 29 July 2018
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Finale | |
Web Page | |
File details | |
Help |
- Editor: Christopher Shaw (submitted 2018-07-29). Score information: A4, 7 pages, 108 kB Copyright: Personal
- Edition notes: Please click on the link for preview/playback/PDF download. Edition prepared by consulting Promptuarii musici (vol. 1), 1611 and Florilegii musici Portensis II, 1621.SSAATTBB
- Editor: Sabine Cassola (submitted 2013-06-16). Score information: A4, 8 pages, 138 kB Copyright: CPDL SATB.AATB
- Edition notes:
General Information
Title: Plaudat nunc organis a 8
Composer: Ludovico Balbi
Number of voices: 8vv Voicings: SSAATTBB and SATB.AATB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: A cappella
{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.
Description:
External websites:
Original text and translations
Latin text Plaudat nunc organis Maria, |
English translation Maria now gives praise on instruments, |