Poculum elevatum (Thomas Arne): Difference between revisions
(text, etc.) |
|||
(10 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2019-02-03}} {{CPDLno|53139}} [http://www.notamos.co.uk/147281.shtml {{net}}] | *{{PostedDate|2019-02-03}} {{CPDLno|53139}} [http://www.notamos.co.uk/147281.shtml {{net}}] | ||
{{Editor|Christopher Shaw|2019-02-03}}{{ScoreInfo|A4|4|56}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Christopher Shaw|2019-02-03}}{{ScoreInfo|A4|4|56}}{{Copy|Personal}} | ||
: | :{{EdNotes|Please click on the link for preview/playback/PDF download.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Poculum elevatum''}} | |||
{{Composer|Thomas Arne}} | {{Composer|Thomas Arne}} | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|5|ATTBB}} | {{Voicing|5|ATTBB}} | ||
{{Genre|Secular|Glees}} | {{Genre|Secular|Glees}} | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{ | {{Pub|1|1778}} | ||
{{Descr|Between 1763 and 1794 Thomas Warren published, through differing publishers, an annual collection of catches, canons and glees, under the aegis of the Catch Club. This item was published in the sixteenth collection.}} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{top}} | {{top}} | ||
{{Text|Latin| | {{Text|Latin| | ||
Poculum elevatum, | Poculum elevatum, | ||
quod nobis est pergratum. | quod nobis est pergratum. | ||
Poculum elevatissimum, | Poculum elevatissimum, | ||
quod nobis est pergratissimum. | quod nobis est pergratissimum. | ||
Bibamus, bibamus, bibamus, | Bibamus, bibamus, bibamus, | ||
Bibe totum extra, nil manet intra. | Bibe totum extra, nil manet intra. | ||
Line 48: | Line 46: | ||
To celebrate in brotherly wine-cups.}} | To celebrate in brotherly wine-cups.}} | ||
{{btm}} | {{btm}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Classical music]] | [[Category:Classical music]] |
Latest revision as of 01:36, 9 July 2023
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Web Page | |
File details | |
Help |
- Editor: Christopher Shaw (submitted 2019-02-03). Score information: A4, 4 pages, 56 kB Copyright: Personal
- Edition notes: Please click on the link for preview/playback/PDF download.
General Information
Title: Poculum elevatum
Composer: Thomas Arne
Lyricist:
Number of voices: 5vv Voicing: ATTBB
Genre: Secular, Glee
Language: Latin
Instruments: A cappella
First published: 1778
Description: Between 1763 and 1794 Thomas Warren published, through differing publishers, an annual collection of catches, canons and glees, under the aegis of the Catch Club. This item was published in the sixteenth collection.
External websites:
Original text and translations
Latin text Poculum elevatum, |
English translation O wine-cup, raised so high, |