Precatus est Moyses (Orlando di Lasso): Difference between revisions

From ChoralWiki

Revision as of 07:22, 27 January 2009

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	File details
	Help

CPDL #16465:   Allegro 2007

Editor: Joachim Kelecom (submitted 2008-03-28). Score information: A4, 5 pages, 73 kbytes Copyright: CPDL

Edition notes: Source file may be opened with Finale products 2007 or up (or Notepad).

Title: Precatus est Moyses
Composer: Orlando di Lasso

Number of voices: 4vv Voicing: SATB

Genre: Sacred, Motet

Language: Latin
Instruments: a cappella
Published: 1582

Description: Offertory for the 28th Sunday in ordinary time.

External websites:

Latin text

Precatus est Moyses in conspectu Domini Dei sui, et dixit:

Quare, Dominie, irasceris in populo tuo:

parce irae animae tuae:

memento Abraham, Isaac, et Jacob,

quibus jurasti dare terram fluentem lac et mel.

Et placatus est Dominus de malignitate,

quam dixit facere populo suo.

English translation

Moses prayed in the sight of the Lord his God, and said:

Why, O Lord, art Thou angry with Thy people?

Let the anger of Thy soul be appeased:

remember Abraham, Isaac and Jacob,

to whom Thou sworest that Thou wouldst give the land flowing with milk and honey.

And the Lord was appeased from the evil

which He had threatened to do to His people.

@@ Line 3: / Line 3: @@
 *{{NewWork|2008-03-28}} '''CPDL #16465:''' [{{SERVER}}/wiki/images/b/b5/Las-prec.pdf {{pdf}}] [{{SERVER}}/wiki/images/1/1e/Las-prec.MID {{mid}}] [{{SERVER}}/wiki/images/0/07/Las-prec.MUS Allegro 2007]
-:'''Editor:''' [[User:Joachim Kelecom|Joachim Kelecom]] ''(added 2008-03-28)''.&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Score information:''' A4, 5 pages, 73 kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Copy|CPDL}}
+{{Editor|Joachim Kelecom|2008-03-28}}'''Score information:''' A4, 5 pages, 73 kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Copy|CPDL}}
 :'''Edition notes:''' Source file may be opened with Finale products 2007 or up (or Notepad).