Psalm 138 - Il faut que de tous mes esprits (Confitebor tibi) (Paschal de L'Estocart): Difference between revisions

From ChoralWiki

Latest revision as of 16:04, 28 August 2021

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Web Page
	File details
	Help

(Posted 2001-01-30) CPDL #02033:

Editor: Arno Rog (submitted 2001-01-30). Score information: A4, 4 pages, 73 kB Copyright: Personal

Edition notes: French version. File recovered using the WayBackMachine of http://archive.org

General Information

Title: Psalm 138 - Il faut que de tous mes esprits (Confitebor tibi)
Composer: Paschal de L'Estocart
Lyricist: Clément Marot

Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Motet

Language: French
Instruments: A cappella

First published: 1583 in Cent cinquante pseaumes de David, no. 138
Description:

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at Psalm 138.

French text

Il faut que tous mes esprits
Ton los et prix j’exalte et prise.
Devant les grands me présenter
Pour te chanter j’ai fait emprise.

En ton saint temple adorerai
Célébrerai ta renommée
Pour l’amour de ta grand’ bonté
Et seauté tant estimée.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Psalm_138_-_Il_faut_que_de_tous_mes_esprits_(Confitebor_tibi)_(Paschal_de_L%27Estocart)&oldid=1563248"

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Music files==
-{{Legend}}
+{{#Legend:}}
+*{{PostedDate|2001-01-30}} {{CPDLno|2033}} [{{website|freesheetmusic}} {{net}}]
-*'''CPDL #2033:''' [http://www.free-sheetmusic.org/vocalscoresestocart.html {{pdf}}] [http://www.free-sheetmusic.org/vocalscoresestocart.html {{mid}}]
+{{Editor|Arno Rog|2001-01-30}}{{ScoreInfo|A4|4|73}}{{Copy|Personal}}
-:'''Editor:''' [[User:Arno Rog|Arno Rog]] ''(added 2001-01-30)''.&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Score information:''' &nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Copyright:''' [[ChoralWiki:Personal|Personal]]<br>
+:{{EdNotes|French version. File recovered using the WayBackMachine of http://archive.org}}
-:'''Edition notes:''' French version
 ==General Information==
-'''Title:''' ''Psalm 138 - Il faut que de tous mes esprits (Confitebor tibi)''<br>
+{{Title|''Psalm 138 - Il faut que de tous mes esprits (Confitebor tibi)''}}
-'''Composer:''' [[Paschal de L'Estocart]]<br>
+{{Composer|Paschal de L'Estocart}}
+{{Lyricist|Clément Marot}}
-{{Voicing|4|SATB}}<br>
+{{Voicing|4|SATB}}
-'''Genre:''' {{pcat|Sacred| music}}, [[:Category:Motets|Motet]] <br>
+{{Genre|Sacred|Motets}}
 {{Language|French}}
-'''Instruments:''' {{acap}}<br>
+{{Instruments|A cappella}}
-'''Published:'''
+{{Pub|1|1583|in {{NoCo|Cent cinquante pseaumes de David}}|no=138}}
+{{Descr| }}
-'''Description:'''
+{{#ExtWeb:}}
-'''External websites:'''
 ==Original text and translations==
+{{LinkText|Psalm 138}}
-{{NoText}}
+{{Text|French|
+Il faut que tous mes esprits
+Ton los et prix j’exalte et prise.
+Devant les grands me présenter
+Pour te chanter j’ai fait emprise.
+En ton saint temple adorerai
+Célébrerai ta renommée
+Pour l’amour de ta grand’ bonté
+Et seauté tant estimée.}}
 [[Category:Sheet music]]
-[[Category:Motets]]
 [[Category:Renaissance music]]