Pungente dardo (Jacquet de Berchem): Difference between revisions
(→Original text and translations: Added requested translation from Italian and revised the IT text, with punctuation) |
No edit summary |
||
Line 2: | Line 2: | ||
{{Legend}} | {{Legend}} | ||
* | *{{CPDLno|21781}} [{{filepath:De Berchem - Pungente dardo.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:De Berchem - Pungente dardo.mid}} {{mid}}] [{{filepath:De Berchem - Pungente dardo.mus}} Finale 2010] | ||
{{Editor|Walker Boyle|2010-06-13}}{{ScoreInfo|Letter|3|89}}{{Copy|Public Domain}} | {{Editor|Walker Boyle|2010-06-13}}{{ScoreInfo|Letter|3|89}}{{Copy|Public Domain}} | ||
:'''Edition notes:''' Transcribed from 1581 Gardane edition of "Il primo libro de' madrigali a 4 voci." Musica ficta applied to cadences - all naturals and sharps added by the editor. | :'''Edition notes:''' Transcribed from 1581 Gardane edition of "Il primo libro de' madrigali a 4 voci." Musica ficta applied to cadences - all naturals and sharps added by the editor. |
Revision as of 04:43, 16 November 2011
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
File details | |
Help |
- Editor: Walker Boyle (submitted 2010-06-13). Score information: Letter, 3 pages, 89 kB Copyright: Public Domain
- Edition notes: Transcribed from 1581 Gardane edition of "Il primo libro de' madrigali a 4 voci." Musica ficta applied to cadences - all naturals and sharps added by the editor.
General Information
Title: Pungente dardo
Composer: Jacquet de Berchem
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: a cappella
Published: 1539
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text Pungente dardo, che'l mio cor consumi |
English translation Sharp arrow, that consumes my heart |