Quell'ombra esser vorrei (Claudio Monteverdi): Difference between revisions
m (Text replacement - "{{EdNotes|}} " to "{{EdNotes|}} ") |
m (Text replacement - "\'\'\'Edition notes\:\'\'\' (.*) \*\{\{" to "{{EdNotes|$1}} *{{") |
||
Line 3: | Line 3: | ||
*{{PostedDate|2014-04-24}} {{CPDLno|31767}} [[Media:Mont-qlo.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Mont-qlo.midi|{{mid}}]] [[Media:Mont-qlo.mxl|{{XML}}]] | *{{PostedDate|2014-04-24}} {{CPDLno|31767}} [[Media:Mont-qlo.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Mont-qlo.midi|{{mid}}]] [[Media:Mont-qlo.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|Peter Rottländer|2014-04-24}}{{ScoreInfo|A4|4|109}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Peter Rottländer|2014-04-24}}{{ScoreInfo|A4|4|109}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|Original key.}} | ||
*{{PostedDate|2014-04-24}} {{CPDLno|31768}} [[Media:Mont-qlo-quart.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Mont-qlo-quart.midi|{{mid}}]] [[Media:Mont-qlo-quart.mxl|{{XML}}]] | *{{PostedDate|2014-04-24}} {{CPDLno|31768}} [[Media:Mont-qlo-quart.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Mont-qlo-quart.midi|{{mid}}]] [[Media:Mont-qlo-quart.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|Peter Rottländer|2014-04-24}}{{ScoreInfo|A4|4|108}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Peter Rottländer|2014-04-24}}{{ScoreInfo|A4|4|108}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|Fourth down, according to chiavette convention. Suitable for STTBarB.}} | ||
*{{PostedDate|2012-11-10}} {{CPDLno|27563}} [[Media:Monte-2-10.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Monte-2-10.mid|{{mid}}]] [[Media:Monte-2-10.mxl|{{XML}}]] [[Media:Monte-2-10.zip|{{Zip}}]](MuP) | *{{PostedDate|2012-11-10}} {{CPDLno|27563}} [[Media:Monte-2-10.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Monte-2-10.mid|{{mid}}]] [[Media:Monte-2-10.mxl|{{XML}}]] [[Media:Monte-2-10.zip|{{Zip}}]](MuP) | ||
{{Editor|Vincent Carpentier|2012-11-10}}{{ScoreInfo|A4|4|53}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Vincent Carpentier|2012-11-10}}{{ScoreInfo|A4|4|53}}{{Copy|CPDL}} |
Revision as of 02:57, 27 April 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Zip file | |
File details | |
Help |
- Editor: Peter Rottländer (submitted 2014-04-24). Score information: A4, 4 pages, 109 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Original key.
- Editor: Peter Rottländer (submitted 2014-04-24). Score information: A4, 4 pages, 108 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Fourth down, according to chiavette convention. Suitable for STTBarB.
- Editor: Vincent Carpentier (submitted 2012-11-10). Score information: A4, 4 pages, 53 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Quell'ombra esser
Composer: Claudio Monteverdi
Lyricist: Girolamo Casoni
Number of voices: 5vv Voicing: SSATB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1590 in Il secondo libro de madrigali a cinque voci (Claudio Monteverdi), no. 10
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text Quell’ombra esser vorrei |
English translation I would love to be that shadow
|
French translation Je voudrais bien être cette ombre
|