Qui vult venire post me: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
Richard Mix (talk | contribs) (→General information: other use) |
||
(11 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==General information== | ==General information== | ||
{{CiteCat|Communions|Communion antiphon}} for the {{CiteCat|Common of Martyrs}}, currently assigned to {{CiteCat|Pentecost XVIII|the 24th Sunday}} of [[Ordinary Time]] as well. The {{CC|Magnificat antiphons|Magnificat antiphon}} omits "dicit Dominus". | |||
==Settings by composers== | ==Settings by composers== | ||
*[[Qui vult venire post me (Anonymous)| Anonymous]] ATT | *[[Qui vult venire post me (Anonymous)| Anonymous]] ATT | ||
*[[Qui vult venire (Nobuaki Izawa)|Nobuaki Izawa]] SATB | |||
*[[Qui vult venire post me (Orlando di Lasso)|Orlando di Lasso]] TB | |||
*[[Qui vult venire (Claudio Monteverdi)|Claudio Monteverdi]] ATB | |||
*[[Qui vult venire post me (Giovanni Maria Nanino)|Giovanni Maria Nanino]] SSATB | |||
*[[Qui vult venire post me a 7 (Costanzo Porta)|Costanzo Porta]] AATTBarBarB | |||
*[[Qui vult venire post me (Jan Pieterszoon Sweelinck)|Jan Pieterszoon Sweelinck]] SATTB | |||
{{TextAutoList}} | |||
== | ==Text and translations== | ||
{{Text|Latin | {{top}}{{Text|Latin| | ||
Qui vult venire post me, | Qui vult venire post me, | ||
abneget | abneget semet ipsum, | ||
tollat crucem suam, | tollat crucem suam, | ||
et sequatur me, | et sequatur me, | ||
dicit Dominus. | dicit Dominus.}} | ||
{{mdl}} | |||
{{Translation|English| | |||
{{Translation|English | |||
If any man will come after me, | If any man will come after me, | ||
let him deny himself, | let him deny himself, | ||
and take up his cross, | and take up his cross, | ||
and follow me, | and follow me, | ||
says the Lord. | says the Lord.}} | ||
{{btm}} | |||
==External links== | ==External links== | ||
[[Category:Text pages]] | [[Category:Text pages]] |
Latest revision as of 23:00, 3 February 2024
General information
Communion antiphon for the Common of Martyrs, currently assigned to the 24th Sunday of Ordinary Time as well. The Magnificat antiphon omits "dicit Dominus".
Settings by composers
- Anonymous ATT
- Nobuaki Izawa SATB
- Orlando di Lasso TB
- Claudio Monteverdi ATB
- Giovanni Maria Nanino SSATB
- Costanzo Porta AATTBarBarB
- Jan Pieterszoon Sweelinck SATTB
Text and translations
Latin text Qui vult venire post me, |
English translation If any man will come after me, |