Quotiescumque (Nobuaki Izawa): Difference between revisions
m (Text replacement - "\{\{EdNotes\|(.*)\}\} \=" to "{{EdNotes|$1}} =") |
|||
| (3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 10: | Line 10: | ||
'''Source of text:''' 1 Corinthians 11:26,27 | '''Source of text:''' 1 Corinthians 11:26,27 | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Sacred|Motets|Communions}} for {{Cat|Corpus Christi}} | {{Genre|Sacred|Motets|Eucharistic songs|Communions}} for {{Cat|Corpus Christi}} | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
| Line 17: | Line 17: | ||
{{Descr| }} | {{Descr| }} | ||
{{#ExtWeb:}} | {{#ExtWeb:}} | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{LinkText|Quotiescumque}} | {{LinkText|Quotiescumque}} | ||
| Line 25: | Line 26: | ||
mortem Domini annuntiabitis, donec veniat: | mortem Domini annuntiabitis, donec veniat: | ||
itaque quicumque manducaverit panem, vel biberit calicem Domini indigne, | itaque quicumque manducaverit panem, vel biberit calicem Domini indigne, | ||
reus erit corporis et sanguinis Domini. | reus erit corporis et sanguinis Domini.}} | ||
}} | |||
{{Middle}} | {{Middle}} | ||
{{Translation|English| | {{Translation|English| | ||
| Line 32: | Line 32: | ||
you proclaim the death of the Lord, until He comes. | you proclaim the death of the Lord, until He comes. | ||
Therefore whoever eats this Bread or drinks the cup of the Lord unworthily, | Therefore whoever eats this Bread or drinks the cup of the Lord unworthily, | ||
will be guilty of the Body and Blood of the Lord. | will be guilty of the Body and Blood of the Lord.}} | ||
}} | |||
{{Bottom}} | {{Bottom}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Modern music]] | [[Category:Modern music]] | ||
Latest revision as of 17:32, 21 August 2023
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2018-04-13) CPDL #49314:
- Editor: Nobuaki Izawa (submitted 2018-04-13). Score information: A4, 3 pages, 96.1 kB Copyright: CC BY NC ND
- Edition notes:
General Information
Title: Quotiescumque
Composer: Nobuaki Izawa
Source of text: 1 Corinthians 11:26,27
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Motet, Eucharistic song, Communion for Corpus Christi
Language: Latin
Instruments: A cappella
First published: 2018
Description:
External websites:
Original text and translations
Original text and translations may be found at Quotiescumque.
 Latin textQuotiescumque manducabitis panem hunc, et calicem bibetis, |
 English translationAs often as you shall eat this Bread and drink the cup, |