Reges terrae congregati sunt (Jean Mouton): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - " \'\'\'Description\:\'\'\' (.*) \'\'\'External" to "{{Descr|$1}} '''External") |
m (Text replacement - "'''External websites:''' ==Orig" to "{{#ExtWeb:}} ==Orig") |
||
Line 16: | Line 16: | ||
{{Pub|1|1534|in ''[[Motettorum, Book 1 (Pierre Attaingnant)]]''|no=3}} | {{Pub|1|1534|in ''[[Motettorum, Book 1 (Pierre Attaingnant)]]''|no=3}} | ||
{{Descr|Mouton’s motet is the model for a parody mass by [[Pierre de Manchicourt]].}} | {{Descr|Mouton’s motet is the model for a parody mass by [[Pierre de Manchicourt]].}} | ||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Latin| | {{Text|Latin| |
Revision as of 14:35, 8 April 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Encore | |
File details | |
Help |
- Editor: Annie Pousse (submitted 2019-03-13). Score information: A4, 10 pages, 482 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Reges terrae congregati sunt
Composer: Jean Mouton
Lyricist:
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Motet for Epiphany
Language: Latin
Instruments: A cappella
First published: 1534 in Motettorum, Book 1 (Pierre Attaingnant), no. 3
Description: Mouton’s motet is the model for a parody mass by Pierre de Manchicourt.
External websites:
Original text and translations
Latin text
Prima Pars
Reges terrae congregati sunt
convenerunt in unum dicentes :
eamus in Judaeam
et inquiramus
ubi est qui natus est rex magnus
cujus stellam vidimus
alleluia.
Secunda Pars
Et venientes invenerunt puerum
cum Maria matre ejus
quem videntes admirati sunt
et procidentes adoraverunt eum
offerentes aurum thus et myrham
Filio Dei regi magno
alleluia.