Reproches à Catherine (Traditional): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replace - "http://www.cipoo.net/music_v.html" to "{{website|cipoo_v}}") |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
| (16 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2005-09-15}} {{CPDLno|9566}} [{{website|cipoo_v}} {{net}}] | |||
* {{CPDLno|9566}} [{{website|cipoo_v}} {{net}}] | {{Editor|Marco Gallo|2005-09-15}}{{ScoreInfo|A4|2|38}}{{Copy|Free Art License}} | ||
{{Editor|Marco | :{{EdNotes|}} | ||
: | |||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Reproches a Catherine''}} | |||
{{Composer|Traditional}} | {{Composer|Traditional}} | ||
{{Voicing|1|Solo medium}} | {{Voicing|1|Solo medium}} | ||
{{Genre|Secular|Chansons}} | {{Genre|Secular|Chansons}} | ||
{{Language|French}} | {{Language|French}} | ||
{{Instruments|Piano}} | |||
{{Pub|1|}} | |||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|French | {{Text|French| | ||
Ton humeur est, Catherine | Ton humeur est, Catherine | ||
Plus aigre qu’un citron vert. | Plus aigre qu’un citron vert. | ||
| Line 31: | Line 26: | ||
Avec toi c’est chou pour chou. | Avec toi c’est chou pour chou. | ||
Comme un vrai fagot d’épines | Comme un vrai fagot d’épines | ||
Tu piques par tous les bouts. | Tu piques par tous les bouts.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Romantic music]] | [[Category:Romantic music]] | ||
Latest revision as of 01:46, 29 August 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
Web Page |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2005-09-15) CPDL #09566:
- Editor: Marco Gallo (submitted 2005-09-15). Score information: A4, 2 pages, 38 kB Copyright: Free Art License
- Edition notes:
General Information
Title: Reproches a Catherine
Composer: Anonymous (Traditional)
Number of voices: 1v Voicing: Solo medium
Genre: Secular, Chanson
Language: French
Instruments: Piano
First published:
Description:
External websites:
Original text and translations
French text
Ton humeur est, Catherine
Plus aigre qu’un citron vert.
On ne sait qui se chagrine,
Ni qui gagne, ni qui perd.
Qu’on soit sage ou qu’on badine,
Avec toi c’est chou pour chou.
Comme un vrai fagot d’épines
Tu piques par tous les bouts.