Round around about a wood (Thomas Morley): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "\*\{\{CPDLno\|([0123456789]*)\}\} (.*) \{\{Editor\|(.*)\|(.*)\}\}" to "*{{PostedDate|$4}} {{CPDLno|$1}} $2 {{Editor|$3|$4}}")
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(9 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2011-12-17}} {{CPDLno|25176}} [[Media:Round_around Morley.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Round_around Morley.mid|{{mid}}]] [[Media:Round_around Morley.mxl|{{XML}}]] [[Media:Round_around Morley.capx|{{Capx}}]]
*{{PostedDate|2011-12-17}} {{CPDLno|25176}} [[Media:Round_around Morley.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Round_around Morley.mid|{{mid}}]] [[Media:Round_around Morley.mxl|{{XML}}]] [[Media:Round_around Morley.capx|{{Capx}}]]
{{Editor|James Gibb|2011-12-17}}{{ScoreInfo|A4|3|56}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|James Gibb|2011-12-17}}{{ScoreInfo|A4|3|56}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' Reformatting of #15023. Revised files uploaded 27/02/17.  
:{{EdNotes|Reformatting of #15023. Revised files uploaded 27/02/17.}}


*{{PostedDate|2007-09-11}} {{CPDLno|15023}} [[Media:394.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-394.mid|{{mid}}]] [[Media:br-394.nwc|{{NWC}}]]
*{{PostedDate|2007-09-11}} {{CPDLno|15023}} [[Media:394.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-394.mid|{{mid}}]] [[Media:br-394.mxl|{{XML}}]] [[Media:br-394.nwc|{{NWC}}]]
{{Editor|Brian Russell|2007-09-11}}{{ScoreInfo|A4|4|35}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Brian Russell|2007-09-11}}{{ScoreInfo|A4|4|35}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' {{NWCV}}
:{{EdNotes|{{NWCV}}}}


==General Information==
==General Information==
Line 13: Line 13:
{{Composer|Thomas Morley}}
{{Composer|Thomas Morley}}


{{Voicing|4|SSAT}}<br>
{{Voicing|4|SSAT}}
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Language|English}}
{{Language|English}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Pub|1|1594|in ''{{NoCo|Madrigals to Four Voices}}''|no=21}}
{{Pub|1|1594|in ''{{NoCo|Madrigals to Four Voices}}''|no=21}}
 
{{Descr| }}
'''Description:'''
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|English|
{{Text|English|
Line 31: Line 28:
a pretty, merry maid
a pretty, merry maid
that long before had walked,
that long before had walked,
Hey ho trolly lo, trolly lolly,  
Hey ho trolly lo, trolly lolly,
Hey ho trolly lo, heavy heart quoth she,
Hey ho trolly lo, heavy heart quoth she,
my lovely, lovely lover
my lovely, lovely lover

Latest revision as of 14:34, 11 September 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Logo_capella-software_kurz_2011_16x16.png Capella
Nwc.png Noteworthy
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2011-12-17)  CPDL #25176:         
Editor: James Gibb (submitted 2011-12-17).   Score information: A4, 3 pages, 56 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Reformatting of #15023. Revised files uploaded 27/02/17.
  • (Posted 2007-09-11)  CPDL #15023:         
Editor: Brian Russell (submitted 2007-09-11).   Score information: A4, 4 pages, 35 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: NoteWorthy Composer file may be viewed and printed with NoteWorthy Composer Viewer.

General Information

Title: Round around about a wood
Composer: Thomas Morley

Number of voices: 4vv   Voicing: SSAT
Genre: SecularMadrigal

Language: English
Instruments: A cappella

First published: 1594 in Madrigals to Four Voices, no. 21
Description: 

External websites:

Original text and translations

English.png English text

Round around, about a wood
as I walked, late in the evening,
so fair, so fresh and gay, under a hawthorn tree,
I heard a pretty maid, that talked,
a pretty, merry maid
that long before had walked,
Hey ho trolly lo, trolly lolly,
Hey ho trolly lo, heavy heart quoth she,
my lovely, lovely lover
hath disdained me.