Rubies and pearls (Alfonso Ferrabosco I): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
mNo edit summary |
(add Pub 1) |
||
| (31 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{ | *{{PostedDate|2017-03-01}} {{CPDLno|43340}} [[Media:Rubies_and_pearls_Ferrabosco.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Rubies_and_pearls_Ferrabosco.mid|{{mid}}]] [[Media:Rubies_and_pearls_Ferrabosco.mxl|{{XML}}]] [[Media:Rubies_and_pearls_Ferrabosco.capx|{{Capx}}]] | ||
{{Editor|Brian Russell|2014-05-07}}{{ScoreInfo|Letter|4|}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|James Gibb|2017-03-01}}{{ScoreInfo|A4|4|61}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|Reformatting of #31884, with minor adjustments to underlay. Musica ficta are editorial.}} | ||
*{{PostedDate|2014-05-07}} {{CPDLno|31884}} [[Media:br-737.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-737.mid|{{mid}}]] [[Media:br-737.mxl|{{XML}}]] [[Media:br-737.nwc|{{NWC}}]] | |||
{{Editor|Brian Russell|2014-05-07}}{{ScoreInfo|Letter|4|69}}{{Copy|CPDL}} | |||
:{{EdNotes|}} | |||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Rubies and pearls''}} | |||
{{Composer|Alfonso Ferrabosco I}} | {{Composer|Alfonso Ferrabosco I}} | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|5|SSATB}} | {{Voicing|5|SSATB}} | ||
{{Genre|Secular|Madrigals}} | {{Genre|Secular|Madrigals}} | ||
{{Language|English}} | {{Language|English}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | |||
'' | {{Pub|1|1587|in ''Il primo libro de madrigali a cinque''|no=10}} | ||
{{Pub|2|1588|in ''[[Musica Transalpina]]'' (ed. Nicholas Yonge) – in English translation|vol=Edition 1|no=35}} | |||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|English | {{Text|English| | ||
Rubies and pearls and treasure, Kingdom's renown and glory, | Rubies and pearls and treasure, Kingdom's renown and glory, | ||
Please the delightful mind and cheer the sorry. | |||
But much the greater measure of true delight he gaineth | But much the greater measure of true delight he gaineth | ||
That for the prize of | That for the prize of love strives and obtaineth.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Latest revision as of 21:40, 3 January 2023
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Capella |
 |
Noteworthy |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2017-03-01) CPDL #43340:
- Editor: James Gibb (submitted 2017-03-01). Score information: A4, 4 pages, 61 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Reformatting of #31884, with minor adjustments to underlay. Musica ficta are editorial.
- (Posted 2014-05-07) CPDL #31884:
- Editor: Brian Russell (submitted 2014-05-07). Score information: Letter, 4 pages, 69 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Rubies and pearls
Composer: Alfonso Ferrabosco I
Lyricist:
Number of voices: 5vv Voicing: SSATB
Genre: Secular, Madrigal
Language: English
Instruments: A cappella
First published: 1587 in Il primo libro de madrigali a cinque, no. 10
2nd published: 1588 in Musica Transalpina (ed. Nicholas Yonge) – in English translation, Edition 1, no. 35
Description:
External websites:
Original text and translations
English text
Rubies and pearls and treasure, Kingdom's renown and glory,
Please the delightful mind and cheer the sorry.
But much the greater measure of true delight he gaineth
That for the prize of love strives and obtaineth.