Sacerdotes Domini (William Byrd): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(Changing score information to reflect revised files.)
(38 intermediate revisions by 9 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2018-06-22}} {{CPDLno|50267}} [[Media:Sacerdotes_Domini_-_Byrd.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Sacerdotes_Domini_-_Byrd-SATB.midi|{{mid}}]]
{{Editor|Aristotle Aure Esguerra|2018-06-22}}{{ScoreInfo|Letter|1|190}}{{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:''' Note values halved; cautionary accidentals in parentheses.


*{{NewWork|2010-09-04}} '''CPDL #22259:''' [{{filepath:Sacerdotes_Domini.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Sacerdotes_Domini.mid}} {{mid}}] [{{filepath:Sacerdotes_Domini.cap}} Capella]
*{{PostedDate|2017-07-23}} {{CPDLno|45569}} [[Media:Sacerdotes.pdf|{{pdf}}]]  
{{Editor|James Gibb|2010-09-04}}{{ScoreInfo|A4|2|46}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Harry Boulton|2017-07-23}}{{ScoreInfo|A4|2|42}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' Note values halved; editorial dynamics. {{KbdRed}}
:'''Edition notes:''' 4/2 time in D major


*'''CPDL #7824:''' [{{filepath:BYRD-SAC.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:BYRD-SAC.mid}} {{mid}}] [{{filepath:BYRD-SAC.sib}} Sibelius 4]
*{{CPDLno|22259}} [[Media:Sacerdotes_Domini Byrd.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Sacerdotes_Domini Byrd.mid|{{mid}}]] [[Media:Sacerdotes_Domini Byrd.mxl|{{XML}}]] [[Media:Sacerdotes_Domini Byrd.capx|{{Capx}}]]
{{Editor|David Fraser|2004-09-09}}'''Score information:''' A4, 2 pages, 82 kbytes   {{Copy|CPDL}}
{{Editor|James Gibb|2010-09-04}}{{ScoreInfo|A4|2|70}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' Revised Sept 08<br>
:'''Edition notes:''' Note values halved; editorial dynamics. {{KbdRed}} Revised files uploaded 23/07/17. {{MXL}}


*'''CPDL #6257:''' [{{SERVER}}/wiki/images/sheet/byrd-sa3.pdf {{pdf}}] [{{SERVER}}/wiki/images/sound/byrd-sa3.mid {{mid}}] [{{SERVER}}/wiki/images/source/byrd-sa3.sib Sibelius 2]
*{{CPDLno|7824}} [[Media:BYRD-SAC.pdf|{{pdf}}]] [[Media:BYRD-SAC.mid|{{mid}}]] [[Media:BYRD-SAC.mxl|{{XML}}]] [[Media:BYRD-SAC.sib|{{sib}}]] (Sibelius 4)
{{Editor|Brian Marble|2003-12-29}}'''Score information:''' Letter, 2 pages, 72 kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Copy|Personal}}
{{Editor|David Fraser|2004-09-09}}{{ScoreInfo|A4|2|82}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' Revised Sept 08. {{MXL}}
 
*{{CPDLno|6257}} [[Media:ws-byrd-sa3.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-byrd-sa3.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-byrd-sa3.sib|{{sib}}]] (Sibelius 2)
{{Editor|Brian Marble|2003-12-29}}{{ScoreInfo|Letter|2|72}}{{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:'''  
:'''Edition notes:'''  


*'''CPDL #3154:''' [{{SERVER}}/wiki/images/sheet/byrd-sa2.pdf {{pdf}}] [{{SERVER}}/wiki/images/sound/byrd-sa2.mid {{mid}}] [{{SERVER}}/wiki/images/source/byrd-sa2.zip Encore]
*{{CPDLno|3154}} [[Media:ws-byrd-sa2.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-byrd-sa2.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-byrd-sa2.enc|{{Enc}}]]
{{Editor|John Henry Fowler|2002-01-09}}'''Score information:''' 2 pages, 44 kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Copy|CPDL}}
{{Editor|John Henry Fowler|2002-01-09}}{{ScoreInfo|Letter|3|44}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' Note values halved
:'''Edition notes:''' Note values halved


*'''CPDL #94:''' [{{SERVER}}/wiki/images/sheet/byrd-sac.pdf {{pdf}}]   
*{{CPDLno|94}} [[Media:ws-byrd-sac.pdf|{{Pdf}}]]   
{{Editor|Christopher Braginetz|1999-10-06}}'''Score information:''' 2 pages, 164 kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Christopher Braginetz|1999-10-06}}{{ScoreInfo|Letter|3|159}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' Note values halved; editorial dynamics
:'''Edition notes:''' Note values halved; editorial dynamics


==General Information==
==General Information==
Line 26: Line 33:
{{Composer|William Byrd}}
{{Composer|William Byrd}}
{{Voicing|4|SATB}}<br>
{{Voicing|4|SATB}}<br>
'''Genre:''' {{pcat|Sacred| music}}, {{pcat|Motet|s}}<br>
{{Genre|Sacred|Offertories}} for {{Cat|Corpus Christi}}
{{Language|Latin}}
{{Language|Latin}}
'''Instruments:''' {{acap}}
{{Instruments|A cappella}}
<br>'''Published:'''  [[Gradualia I (William Byrd)|Gradualia I]] (1605), vol.2, no.3<br>
{{Pub|1|1605|in ''{{NoCo|Gradualia I}}''|no=35}}


'''Description:''' Offertory for {{cat|Corpus Christi}} & Votive Mass of the Blessed Sacrament <br>
'''Description:''' Offertory for {{cat|Corpus Christi}} & Votive Mass of the Blessed Sacrament<br>


'''External websites:'''
'''External websites:'''
*[https://youtu.be/g7QxpSZp93c 1968 YouTube performance (Guildford Cathedral Choir)] - [[wikipedia:Barry Rose|Barry Rose]]


==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Latin}}
{{LinkText|Sacerdotes Domini}}  
 
:Sacerdos Domini incensum et panes offerunt Deo: et ideo sancti erunt Deo suo et non polluent nomen eius. Alleluia.
 
{{Translation|English}}
''from Christopher Braginetz score''
 
:Then did priests make offering of incense and loaves of finest wheat to God and therefore shall they be holy to their Lord and shall not defile his most holy name. Alleluia.


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Revision as of 13:22, 10 June 2019

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Logo_capella-software_kurz_2011_16x16.png Capella
Encore_Icon2.png Encore
Sibelius.png Sibelius
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2018-06-22)  CPDL #50267:     
Editor: Aristotle Aure Esguerra (submitted 2018-06-22).   Score information: Letter, 1 page, 190 kB   Copyright: Personal
Edition notes: Note values halved; cautionary accidentals in parentheses.
  • (Posted 2017-07-23)  CPDL #45569:   
Editor: Harry Boulton (submitted 2017-07-23).   Score information: A4, 2 pages, 42 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: 4/2 time in D major
  • CPDL #22259:         
Editor: James Gibb (submitted 2010-09-04).   Score information: A4, 2 pages, 70 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Note values halved; editorial dynamics. Includes a keyboard reduction of the a cappella choral score. Revised files uploaded 23/07/17. MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.
  • CPDL #07824:        (Sibelius 4)
Editor: David Fraser (submitted 2004-09-09).   Score information: A4, 2 pages, 82 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Revised Sept 08. MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.
  • CPDL #06257:      (Sibelius 2)
Editor: Brian Marble (submitted 2003-12-29).   Score information: Letter, 2 pages, 72 kB   Copyright: Personal
Edition notes:
  • CPDL #03154:       
Editor: John Henry Fowler (submitted 2002-01-09).   Score information: Letter, 3 pages, 44 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Note values halved
  • CPDL #00094:   
Editor: Christopher Braginetz (submitted 1999-10-06).   Score information: Letter, 3 pages, 159 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Note values halved; editorial dynamics

General Information

Title: Sacerdotes Domini
Composer: William Byrd
Number of voices: 4vv   Voicing: SATB

Genre: Sacred, Offertory for Corpus Christi

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1605 in Gradualia I, no. 35

Description: Offertory for Corpus Christi & Votive Mass of the Blessed Sacrament

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at Sacerdotes Domini.   

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Sacerdotes_Domini_(William_Byrd)&oldid=985179"