Salió a la fuente Jacinta (Manuel Machado): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "'''Title:''' ''S(.+)''<br>" to "{{Title|''S$1''}}")
m (Text replacement - "\*\{\{CPDLno\|([0123456789]*)\}\} (.*) \{\{Editor\|(.*)\|(.*)\}\}" to "*{{PostedDate|$4}} {{CPDLno|$1}} $2 {{Editor|$3|$4}}")
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
*{{CPDLno|10055}} [[Media:salio_a_la_fuente_jacinta.pdf|{{pdf}}]]
*{{PostedDate|2005-11-07}} {{CPDLno|10055}} [[Media:salio_a_la_fuente_jacinta.pdf|{{pdf}}]]
{{Editor|Cátia Mendes|2005-11-07}}{{ScoreInfo|A4|4|72}}{{Copy|Personal}}
{{Editor|Cátia Mendes|2005-11-07}}{{ScoreInfo|A4|4|72}}{{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:'''
:'''Edition notes:'''

Revision as of 18:57, 4 August 2020

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2005-11-07)  CPDL #10055:   
Editor: Cátia Mendes (submitted 2005-11-07).   Score information: A4, 4 pages, 72 kB   Copyright: Personal
Edition notes:

General Information

Title: Salió a la fuente Jacinta
Composer: Manuel Machado

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB

Genre: SecularVillancico

Language: Spanish
Instruments: A cappella

First published:

Description:

Exernal websites:

Original text and translations

Spanish.png Spanish text

Salió a la fuente Jacinta,
cuando Pascual (que se abrasa)
la fué a buscar a la fuente
como ella a la fuente el agua.

«¡Vuelve Jacinta por agua,
pues el cántaro olvidas,
mucha es la causa!

¡Ay, llore y pene,
mas no la tengáis dolor,
que si llora Jacinta, es de amor!»