Sanctorum meritis (Giovanni Pierluigi da Palestrina): Difference between revisions
m (Text replacement - "\{\{EdNotes\|(.*)\}\} \=" to "{{EdNotes|$1}} =") |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
(2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2017-12-05}} {{CPDLno|47899}} [[Media:Sanctorum_meritis_(Palestrina)_1.1.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Sanctorum_meritis_(Palestrina)_1.1.mid|{{mid}}]] | *{{PostedDate|2017-12-05}} {{CPDLno|47899}} [[Media:Sanctorum_meritis_(Palestrina)_1.1.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Sanctorum_meritis_(Palestrina)_1.1.mid|{{mid}}]] [[Media:Sanctorum_meritis_(Palestrina)_1.1.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|Simon Biazeck|2017-12-05}}{{ScoreInfo|A4|13|264}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Simon Biazeck|2017-12-05}}{{ScoreInfo|A4|13|264}}{{Copy|CPDL}} | ||
:{{EdNotes|}} | :{{EdNotes|}} | ||
Line 10: | Line 10: | ||
{{Lyricist|Anonymous}}, although it is often attributed to [[Rabanus Maurus]]. | {{Lyricist|Anonymous}}, although it is often attributed to [[Rabanus Maurus]]. | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Sacred|Office hymns}} | {{Genre|Sacred|Office hymns}} | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
Line 18: | Line 18: | ||
{{#ExtWeb:}} | {{#ExtWeb:}} | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{top}}{{Text|Latin| | {{top}} | ||
{{Text|Latin| | |||
Sanctorum meritis inclyta gaudia | Sanctorum meritis inclyta gaudia | ||
Pangamus, socii, gestaque fortia: | Pangamus, socii, gestaque fortia: | ||
Line 51: | Line 51: | ||
Amen.}} | Amen.}} | ||
{{mdl}} | {{mdl}} {{Translation|English| | ||
{{Translation|English| | |||
Let us record the celebrated joys of the saints along with | Let us record the celebrated joys of the saints along with | ||
Their rewards, my comrades, and also their brave achievements. | Their rewards, my comrades, and also their brave achievements. |
Latest revision as of 15:01, 11 September 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
File details | |
Help |
- Editor: Simon Biazeck (submitted 2017-12-05). Score information: A4, 13 pages, 264 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Sanctorum meritis
Composer: Giovanni Pierluigi da Palestrina
Lyricist: Anonymous , although it is often attributed to Rabanus Maurus.
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Office hymn
Language: Latin
Instruments: A cappella
First published: 1589 in Hymni totius anni, no. 29
Description: 'Alternatim' setting of the hymn at First and Second Vespers in the Common of many Martyrs (communi Plurimorum Martyrum).
External websites:
Original text and translations
Latin text Sanctorum meritis inclyta gaudia |
English translation Let us record the celebrated joys of the saints along with |