Se'l lauro è sempre verde (Luzzasco Luzzaschi): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
(→Music files: Applied Media function to restore links from files to pages where they are used, placing (second) sound file before notation file) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{Legend}} | ||
*{{PostedDate|2016-08-11}} {{CPDLno|40725}} [ | *{{PostedDate|2016-08-11}} {{CPDLno|40725}} [[Media:Luzzaschi-Se'l_lauro_è_sempre_verde.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Luzzaschi-Se'l_lauro_è_sempre_verde.mid|{{mid}}]] [{{filepath:Luzzaschi-Se'l_lauro_è_sempre_verde.mp3}} {{mp3}}] [[Media:Luzzaschi-Se'l_lauro_è_sempre_verde.musx|{{F14}}]] (Finale 2014) | ||
{{Editor|Willem Verkaik|2016-08-11}}{{ScoreInfo|Letter|7|373}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Willem Verkaik|2016-08-11}}{{ScoreInfo|Letter|7|373}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' Transposed down one note from G-mixolydian. Set for SATTB. | :'''Edition notes:''' Transposed down one note from G-mixolydian. Set for SATTB. | ||
* {{CPDLno|31512}} [ | * {{CPDLno|31512}} [[Media:Luzzaschi-Sel_lauro.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Luzzaschi-Sel_lauro-MID.mid|{{mid}}]] [[Media:Luzzaschi-Sel_lauro-XML.zip|{{XML}}] | ||
{{Editor|Renato Calcaterra|2014-03-17}}{{ScoreInfo|A4|5|120}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Renato Calcaterra|2014-03-17}}{{ScoreInfo|A4|5|120}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' The source (MusicXML) file is zipped | :'''Edition notes:''' The source (MusicXML) file is zipped | ||
Revision as of 15:49, 11 August 2016
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2016-08-11) CPDL #40725:
(Finale 2014)
- Editor: Willem Verkaik (submitted 2016-08-11). Score information: Letter, 7 pages, 373 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Transposed down one note from G-mixolydian. Set for SATTB.
- CPDL #31512: [[Media:Luzzaschi-Sel_lauro-XML.zip|
]
- Editor: Renato Calcaterra (submitted 2014-03-17). Score information: A4, 5 pages, 120 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: The source (MusicXML) file is zipped
General Information
Title: Se'l lauro è sempre verde
Composer: Luzzasco Luzzaschi
Lyricist:
Number of voices: 5vv Voicing: SSAAB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
Published: 1582
Description: Transcribed from 'Il lauro secco' - Vittorio Baldini 1582 - Ferrara. The notes' values and the accidentals are as in the original edition.
External websites:
Original text and translations
Italian text
Se'l lauro è sempre verde,
E per fredda stagion foglia non perde;
Ond'è che'l mio sfrondato
E secco à primavera sia restato?
Dhe se pur secco fosse
A tutti, come à me, la pena mia
Assai minor saria;
Ma ingrato solo à me secco languisce,
E à gli altri, più che mai, verde fiorisce.