Se per voi (Giovanni Girolamo Kapsperger): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (→‎Original text and translations: Applied newest form of Text template)
m (Text replace - ".MUS}} Finale 2008]" to "{{mus}}] (Finale 2008) ")
Line 2: Line 2:
{{Legend}}
{{Legend}}


*{{PostedDate|2012-12-22}} {{CPDLno|27456}} [{{filepath:Se_per_voi-Kapsperger.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Se_per_voi-Kapsperger.MID}} {{mid}}] [{{filepath:Se_per_voi-Kapsperger.MUS}} Finale 2008] {{mus}} {{Editor|André Vierendeels|2012-10-23}}{{ScoreInfo|A4|2|21}}{{Copy|CPDL}}
*{{PostedDate|2012-12-22}} {{CPDLno|27456}} [{{filepath:Se_per_voi-Kapsperger.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Se_per_voi-Kapsperger.MID}} {{mid}}] [{{filepath:Se_per_voi-Kapsperger{{mus}}] (Finale 2008{{mus}} {{Editor|André Vierendeels|2012-10-23}}{{ScoreInfo|A4|2|21}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''
:'''Edition notes:'''



Revision as of 19:47, 4 August 2016

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help


  • (Posted 2012-12-22)  CPDL #27456:  Icon_pdf.gif Icon_snd.gif [{{filepath:Se_per_voi-Kapspergerhttps://www.cpdl.org/wiki/images/5/59/Finale.png] (Finale 2008) Finale.png
Editor: André Vierendeels (submitted 2012-10-23).   Score information: A4, 2 pages, 21 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Se per voi
Composer: Johannes Hieronymus Kapsberger

Number of voices: 3vv   Voicing: SSB

Genre: SecularLute song

Language: Italian
Instruments: Basso continuo

Published: 1610

Description:

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Se per voi s'ard' e si more, Fill'ingrata,
questa vita e questo core dispietata,
perche neghi alla mia vita dar aita.

Perche fuggi e sei rubella, di sentire,
questa mia foggia novella di martire,
e poi cerch'in ogni loco dar mi foco.

Cosi donque il mio speran, la rapine,
e mie longhe pene amare non han fine,
questo e segn'o mio tresoro ch'io mi moro.