Sedem si rož porezala mi (Zorko Prelovec): Difference between revisions

From ChoralWiki

Latest revision as of 16:35, 11 September 2021

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Pdf
	File details
	Help

(Posted 2009-07-28) CPDL #19857:

Editor: Primož Hladnik (submitted 2009-07-28). Score information: A4, 3 pages, 60 kB Copyright: Public Domain

Edition notes:

General Information

Title: Sedem si rož porezala mi
Composer: Zorko Prelovec

Number of voices: 6vv Voicing: TTTBBB
Genre: Secular

Language: Slovenian
Instruments: A cappella

First published:
Description:

External websites:

Original text and translations

Slovenian text

Sedem si rož porezala mi,
sedem si rož povezala mi v šopek rdeč.

Sedem si let ljubila me,
sedem si let tolažila me. Zdaj te ni več.

Jaz pa bom vrtec ogradil si,
rožic bom sedem usadil si tebi v spomin.

Ko zadehtel na pomlad bo cvet,
pa se bom spomnil vse sedem let, poln bolečin.

Sedem si rož porezala mi,
sedem si rož povezala mi v šopek rdeč za spomin.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Sedem_si_rož_porezala_mi_(Zorko_Prelovec)&oldid=1569194"

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Music files==
-{{Legend}}
+{{#Legend:}}
+*{{PostedDate|2009-07-28}} {{CPDLno|19857}} [[Media:Zorko_Prelovec_-_Sedem_si_rož_porezala_mi.pdf|{{pdf}}]]
-*{{NewWork|2009-07-28}} '''CPDL #19857:''' [http://www.cpdl.org/wiki/images/7/71/Zorko_Prelovec_-_Sedem_si_ro%C5%BE_porezala_mi.pdf {{pdf}}] [ {{mid}}] [ ]
+{{Editor|Primož Hladnik|2009-07-28}}{{ScoreInfo|A4|3|60}}{{Copy|Public Domain}}
-{{Editor|Primož_Hladnik|2009-07-28}}{{ScoreInfo|Unknown|3|61}}{{Copy|Public Domain}}
+:{{EdNotes|}}
-:'''Edition notes:'''
 ==General Information==
-'''Title:''' ''Sedem, si rož porezala mi''<br>
+{{Title|''Sedem si rož porezala mi''}}
-{{Composer|Zorko_Prelovec}}
+{{Composer|Zorko Prelovec|}}
-{{Voicing|6|TTTBBB}}<br>
+{{Voicing|6|TTTBBB}}
-{{Genre|Secular|Anglican Chants}}
+{{Genre|Secular}}
 {{Language|Slovenian}}
-'''Instruments:''' <br>
+{{Instruments|A cappella}}
-'''Published:'''
+{{Pub|1|}}
+{{Descr| }}
+{{#ExtWeb:}}
+==Original text and translations==
+{{Text|Slovenian|
+Sedem si rož porezala mi,
+sedem si rož povezala mi v šopek rdeč.
-'''Description:'''
+Sedem si let ljubila me,
+sedem si let tolažila me. Zdaj te ni več.
-'''External websites:'''
+Jaz pa bom vrtec ogradil si,
+rožic bom sedem usadil si tebi v spomin.
-==Original text and translations==
+Ko zadehtel na pomlad bo cvet,
+pa se bom spomnil vse sedem let, poln bolečin.
-{{NoText}}
+Sedem si rož porezala mi,
+sedem si rož povezala mi v šopek rdeč za spomin.}}
 [[Category:Sheet music]]
 [[Category:Early 20th century music]]