Sey nun wieder zufrieden, meine Seele (Andreas Hammerschmidt): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - " " to " ") |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
* {{PostedDate|2020-05-31}} {{CPDLno|58935}} [[Media:Hammerschmidt-MAI.1-sey_nun_wieder_zufrieden_(2).pdf|{{pdf}}]] | * {{PostedDate|2020-05-31}} {{CPDLno|58935}} [[Media:Hammerschmidt-MAI.1-sey_nun_wieder_zufrieden_(2).pdf|{{pdf}}]] | ||
{{Editor|Klaas Spijker|2020-05-31}}{{ScoreInfo|A4|2|74}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial No Derivatives}} | {{Editor|Klaas Spijker|2020-05-31}}{{ScoreInfo|A4|2|74}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial No Derivatives}} | ||
:'''Edition notes:''' | :'''Edition notes:''' | ||
* {{PostedDate|2020-05-29}} {{CPDLno|58908}} [[Media:Chant_d'action_de_grâces_-_Hammerschmidt_ton_original.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Chant_d'action_de_grâces_-_Hammerschmidt_ton_original.mid|{{mid}}]] | * {{PostedDate|2020-05-29}} {{CPDLno|58908}} [[Media:Chant_d'action_de_grâces_-_Hammerschmidt_ton_original.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Chant_d'action_de_grâces_-_Hammerschmidt_ton_original.mid|{{mid}}]] | ||
{{Editor|Éric Leroy|2020-05-29}}{{ScoreInfo|A4|2|211}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Éric Leroy|2020-05-29}}{{ScoreInfo|A4|2|211}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' {{Cat|Works in French|Version française}} de {{Lyricist|Lantavoine}}: ''Chant d'action de grâces'' ("Désormais, ô mon âme, sois heureuse") avec une réalisation de la basse chiffrée. | :'''Edition notes:''' {{Cat|Works in French|Version française}} de {{Lyricist|Lantavoine}}: ''Chant d'action de grâces'' ("Désormais, ô mon âme, sois heureuse") avec une réalisation de la basse chiffrée. | ||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{Pub|2|1910|DdT 40}} | {{Pub|2|1910|DdT 40}} | ||
'''Description:''' | '''Description:''' | ||
'''External websites:''' | '''External websites:''' | ||
| Line 32: | Line 32: | ||
denn der Herr thut dir guts. | denn der Herr thut dir guts. | ||
Sey nu wieder zu frieden meine Seele | Sey nu wieder zu frieden meine Seele | ||
denn du hast meine Seele aus den Tode gerissen, | denn du hast meine Seele aus den Tode gerissen, | ||
meine Augen von Thränen, | meine Augen von Thränen, | ||
| Line 45: | Line 45: | ||
Puisque Dieu voulut épargner la mort à mon âme | Puisque Dieu voulut épargner la mort à mon âme | ||
à mes yeux les larmes, | à mes yeux les larmes, | ||
à mes pas la chute. | à mes pas la chute. | ||
Alléluia.}} | Alléluia.}} | ||
{{btm}} | {{btm}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Baroque music]] | [[Category:Baroque music]] | ||
Revision as of 06:20, 24 November 2020
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2020-05-31) CPDL #58935:
- Editor: Klaas Spijker (submitted 2020-05-31). Score information: A4, 2 pages, 74 kB Copyright: CC BY NC ND
- Edition notes:
- (Posted 2020-05-29) CPDL #58908:
- Editor: Éric Leroy (submitted 2020-05-29). Score information: A4, 2 pages, 211 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Version française de Lyricist: Lantavoinecreate page : Chant d'action de grâces ("Désormais, ô mon âme, sois heureuse") avec une réalisation de la basse chiffrée.
General Information
Title: Sei nun wieder zufrieden, meine Seele
Composer: Andreas Hammerschmidt
Lyricist: Psalm 116:7-8
Number of voices: 1v Voicing: Solo medium
(Cantus vel tenor)
Genre: Sacred, Aria
Language: German
Instruments: Basso continuo
First published: 1639 in Musicalische Andachten, vol 1, no. 1
2nd published: 1910 DdT 40
Description:
External websites:
Original text and translations
 German textSey nu wieder zufrieden meine Seele, |
 French textDésormais, ô mon âme, sois heureuse, |