Shakespeare's Sonnet 104 (Carlotta Ferrari): Difference between revisions
(New work page created) |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
| (15 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2016-04-01}} {{CPDLno|39155}} [ | *{{PostedDate|2016-04-01}} {{CPDLno|39155}} [[Media:Shakespeare's_Sonnet_104.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Shakespeare's_Sonnet_104.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|Carlotta Ferrari|2016-04-01}}{{ScoreInfo|A4|10|328}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Carlotta Ferrari|2016-04-01}}{{ScoreInfo|A4|10|328}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Shakespeare's Sonnet 104''}} | |||
{{Composer|Carlotta Ferrari}} | {{Composer|Carlotta Ferrari}} | ||
{{Lyricist|William Shakespeare }} | {{Lyricist|William Shakespeare }} | ||
{{Voicing|5|SSATB}} | {{Voicing|5|SSATB}} | ||
{{Genre|Secular|Unknown}} | {{Genre|Secular|Unknown}} | ||
{{Language|English}} | {{Language|English}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|}} | |||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{ | {{Text|English| | ||
To me, fair friend, you never can be old, | |||
For as you were when first your eye I ey'd, | |||
Such seems your beauty still. Three winters cold, | |||
Have from the forests shook three summers' pride, | |||
Three beauteous springs to yellow autumn turn'd, | |||
In process of the seasons have I seen, | |||
Three April perfumes in three hot Junes burn'd, | |||
Since first I saw you fresh, which yet are green. | |||
Ah! yet doth beauty like a dial-hand, | |||
Steal from his figure, and no pace perceiv'd; | |||
So your sweet hue, which methinks still doth stand, | |||
Hath motion, and mine eye may be deceiv'd: | |||
For fear of which, hear this thou age unbred: | |||
Ere you were born was beauty's summer dead.}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Modern music]] | [[Category:Modern music]] | ||
Latest revision as of 16:33, 11 September 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
MusicXML |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2016-04-01) CPDL #39155:
- Editor: Carlotta Ferrari (submitted 2016-04-01). Score information: A4, 10 pages, 328 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Shakespeare's Sonnet 104
Composer: Carlotta Ferrari
Lyricist: William Shakespeare
Number of voices: 5vv Voicing: SSATB
Genre: Secular, Unknown
Language: English
Instruments: A cappella
First published:
Description:
External websites:
Original text and translations
English text
To me, fair friend, you never can be old,
For as you were when first your eye I ey'd,
Such seems your beauty still. Three winters cold,
Have from the forests shook three summers' pride,
Three beauteous springs to yellow autumn turn'd,
In process of the seasons have I seen,
Three April perfumes in three hot Junes burn'd,
Since first I saw you fresh, which yet are green.
Ah! yet doth beauty like a dial-hand,
Steal from his figure, and no pace perceiv'd;
So your sweet hue, which methinks still doth stand,
Hath motion, and mine eye may be deceiv'd:
For fear of which, hear this thou age unbred:
Ere you were born was beauty's summer dead.