Si te vas a bañar, Juanilla (Anonymous): Difference between revisions
m (Text replacement - "'''Title:''' ''(.+)''<br>" to "{{Title|''$1''}}") |
m (Text replacement - "\*\{\{CPDLno\|([0123456789]*)\}\} (.*) \{\{Editor\|(.*)\|(.*)\}\}" to "*{{PostedDate|$4}} {{CPDLno|$1}} $2 {{Editor|$3|$4}}") |
||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{CPDLno|12975}} [[Media:SiTeVas.pdf|{{pdf}}]] [[Media:SiTeVas.mid|{{mid}}]] | *{{PostedDate|2006-11-01}} {{CPDLno|12975}} [[Media:SiTeVas.pdf|{{pdf}}]] [[Media:SiTeVas.mid|{{mid}}]] | ||
{{Editor|Andreas Stenberg|2006-11-01}}{{ScoreInfo|A4|3|67}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Andreas Stenberg|2006-11-01}}{{ScoreInfo|A4|3|67}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' {{ScoreError|A few typos in text and a couple of syllabification errors}} | :'''Edition notes:''' {{ScoreError|A few typos in text and a couple of syllabification errors}} |
Revision as of 22:43, 4 August 2020
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
Mp3 | |
Web Page | |
File details | |
Help |
- Editor: Andreas Stenberg (submitted 2006-11-01). Score information: A4, 3 pages, 67 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
- Possible error(s) identified. Error summary: A few typos in text and a couple of syllabification errors
General Information
Title: Si te vas a bañar, Juanilla
Composer: Anonymous
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Villancico
Language: Spanish
Instruments: A cappella
First published: 1556 in Cancionero de Upsala, no. 25
Description: Note on the text: In Medieval times, public baths throughout Europe were regarded as being place for promiscuous encounters and prostitution. Many songs of the time address this subject.
External websites:
Original text and translations
Spanish text Si te vas a bañar, Juanilla, |
English translation If you go have a bath, little Joanna, |