Siehe, ich verkündige euch (Anonymous): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
|||
| (10 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2020-03-16}} {{CPDLno|57545}} [[Media:Anon-Siehe_ich_verkündige_euch-ssatb.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Anon-Siehe_ich_verkündige_euch-ssatb.mxl|{{XML}}]] [[Media:Anon-Siehe_ich_verkündige_euch-ssatb.capx|{{Capx}}]] | *{{PostedDate| 2020-03-16}} {{CPDLno|57545}} [[Media:Anon-Siehe_ich_verkündige_euch-ssatb.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Anon-Siehe_ich_verkündige_euch-ssatb.mxl|{{XML}}]] [[Media:Anon-Siehe_ich_verkündige_euch-ssatb.capx|{{Capx}}]] | ||
{{Editor|Klaas Spijker|2020-03-16}}{{ScoreInfo|A4|3|101}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial No Derivatives}} | {{Editor|Klaas Spijker|2020-03-16}}{{ScoreInfo|A4|3|101}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial No Derivatives}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Siehe, ich verkündige euch''}} | |||
{{Composer|Anonymous}} | {{Composer|Anonymous}} | ||
{{Lyricist|bible, Luke 2,10-11}} | {{Lyricist|bible, Luke 2,10-11}} | ||
{{Voicing|5|SSATB}} | {{Voicing|5|SSATB}} | ||
{{Genre|Sacred|Motets}} | {{Genre|Sacred|Motets}} | ||
{{Language|German}} | {{Language|German}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|}} | {{Pub|1|}} | ||
{{Descr|no 15 in 64 Motets, D-Dl Mus.1-D-8}} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|2|German|Latin | {{Text|2|German|Latin| | ||
Siehe, ich verkündige euch, große Freude, | Siehe, ich verkündige euch, große Freude, | ||
die allem, Volck widerfahren wird. | die allem, Volck widerfahren wird. | ||
Denn euch ist heute der Heyland gebohren, | Denn euch ist heute der Heyland gebohren, | ||
welcher ist Xtus der Herr in der Stadt David. | welcher ist Xtus der Herr in der Stadt David. | ||
''Laudetur Sancta Trinitas,'' | ''Laudetur Sancta Trinitas,'' | ||
''Trinitas Deo dicamus Gratias'' | ''Trinitas Deo dicamus Gratias'' | ||
''Alleluia.'' | ''Alleluia.'' | ||
Siehe, ich verkündige euch allem | Siehe, ich verkündige euch allem | ||
der Heiland für solche gnadenreiche Zeit, | der Heiland für solche gnadenreiche Zeit, | ||
sey Gott gelobt in Ewigkeit, | sey Gott gelobt in Ewigkeit, | ||
alleluia.}} | alleluia.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Baroque music]] | [[Category:Baroque music]] | ||
Latest revision as of 16:58, 11 September 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
MusicXML |
 |
Capella |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2020-03-16) CPDL #57545:
- Editor: Klaas Spijker (submitted 2020-03-16). Score information: A4, 3 pages, 101 kB Copyright: CC BY NC ND
- Edition notes:
General Information
Title: Siehe, ich verkündige euch
Composer: Anonymous
Lyricist: bible, Luke 2,10-11create page
Number of voices: 5vv Voicing: SSATB
Genre: Sacred, Motet
Language: German
Instruments: A cappella
First published:
Description: no 15 in 64 Motets, D-Dl Mus.1-D-8
External websites:
Original text and translations
German and 
Latin text
Siehe, ich verkündige euch, große Freude,
die allem, Volck widerfahren wird.
Denn euch ist heute der Heyland gebohren,
welcher ist Xtus der Herr in der Stadt David.
Laudetur Sancta Trinitas,
Trinitas Deo dicamus Gratias
Alleluia.
Siehe, ich verkündige euch allem
der Heiland für solche gnadenreiche Zeit,
sey Gott gelobt in Ewigkeit,
alleluia.