Sonino (Giovanni Girolamo Kapsperger)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2012-12-30)  CPDL #27386:        (Finale 2008)
Editor: André Vierendeels (submitted 2012-10-19).   Score information: A4, 3 pages, 34 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Sonino
Composer: Giovanni Girolamo Kapsperger

Number of voices: 2vv   Voicing: SS
Genre: SecularLute song

Language: Italian
Instruments: Basso continuo

First published: 1623 in Libro quarto di villanelle, no. 4
Description: 

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Sonino, scherzino,
e l'aure scherzino,
a suo di cetera Pastori
dican sonando,
scherzando, cantando.

L'aurora sorge dal monte,
su ricco carro ingemmato,
al bel sussurro del vento,
accolte in perle su'l prato,
giubrine versa d'argento,
e con manricca d'avori,
rende al’ natura i colori,
al campo, al bosco, alla fonte,
che l'alba sorge dal monte.

Saltino, scolino,
el suol percotino,
con pie leggiadro,
danzatori, cantin festosi
ridenti e gioiosi.

L'aurora sorge dal onda,
di gemme tutta superba,
le stelle tolte dal cielo,
fiorite stelle su l'herba,
con mano sparge di gelo,
e sol di gigli e di rose,
tempeste versa odoroso,
al monte, al colle, alla sponda,
che l'alba sorge dal onda