Sotto l'ombroso speco (Felice Anerio): Difference between revisions
(New work page created) |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2018-02-02}} {{CPDLno|48646}} [[Media:Anerio-Sotto_lombroso.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Anerio-Sotto_lombroso.mid|{{mid}}]] [[Media:Anerio-Sotto_lombroso. | *{{PostedDate|2018-02-02}} {{CPDLno|48646}} [[Media:Anerio-Sotto_lombroso.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Anerio-Sotto_lombroso.mid|{{mid}}]] [[Media:Anerio-Sotto_lombroso.mxl|{{XML}}]] [[Media:Anerio-Sotto_lombroso.musx|Finale 2014]] | ||
{{Editor|Wim Looyestijn|2018-02-02}}{{ScoreInfo|A4|7|101}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Wim Looyestijn|2018-02-02}}{{ScoreInfo|A4|7|101}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' | :'''Edition notes:''' This madrigal is part 18 from "Il Trionfo di Dori", a series of 29 madrigals by various composers and poets, all ending with the exclamation "Viva la bella Dori". English translation adopted from Tactus. Dutch translation by editor. | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
| Line 16: | Line 16: | ||
{{Published|1592}} | {{Published|1592}} | ||
'''Description:''' | '''Description:''' Il Trionfo di Dori, descritto da diversi, et posto in Musica, à Sei Voci, da altretanti Autori. | ||
In Venetia Appresso Angelo Gardano. 1592. | |||
Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel. | |||
'''External websites:''' | '''External websites:''' | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{ | {{Text|Italian}}{{ | ||
Sotto l’ombroso speco | |||
Di fior herbetta e fronde | |||
Posava Dori al mormorar dell’onde, | |||
Che parean dir le grati e albergan meco, | |||
Contrastar vidd’il cielo | |||
Col prato leggiadretto ove s’assise | |||
La matutina stella, | |||
Ma la divina e tremola fiamella, | |||
Comparve onde pastori, fauni e ninfe, | |||
La coronaro e fra le pure linfe, | |||
Dicean scherzando i pargoletti amori, | |||
Viva la bella Dori. | |||
}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Revision as of 13:48, 2 February 2018
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Finale 2014 |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2018-02-02) CPDL #48646: Finale 2014
- Editor: Wim Looyestijn (submitted 2018-02-02). Score information: A4, 7 pages, 101 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: This madrigal is part 18 from "Il Trionfo di Dori", a series of 29 madrigals by various composers and poets, all ending with the exclamation "Viva la bella Dori". English translation adopted from Tactus. Dutch translation by editor.
General Information
Title: Sotto l'ombroso speco
Composer: Felice Anerio
Lyricist: Fra Martiale di Catanzarocreate page
Number of voices: 6vv Voicing: SSATTB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.
Description: Il Trionfo di Dori, descritto da diversi, et posto in Musica, à Sei Voci, da altretanti Autori. In Venetia Appresso Angelo Gardano. 1592. Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel.
External websites:
Original text and translations
Italian text{{
Sotto l’ombroso speco
Di fior herbetta e fronde
Posava Dori al mormorar dell’onde,
Che parean dir le grati e albergan meco,
Contrastar vidd’il cielo
Col prato leggiadretto ove s’assise
La matutina stella,
Ma la divina e tremola fiamella,
Comparve onde pastori, fauni e ninfe,
La coronaro e fra le pure linfe,
Dicean scherzando i pargoletti amori,
Viva la bella Dori.
}}