Spesso in poveri alberghi (Orlando di Lasso): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replace - "{{#Legend:}} *{{" to "{{#Legend:}} *{{") |
GerhardWeydt (talk | contribs) |
||
| (11 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 2: | Line 2: | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2015-05-15}} {{CPDLno|35407}} | *{{PostedDate|2015-05-15}} {{CPDLno|35407}} | ||
:'''A4''' size: [[Media:Lassus_Spesso_in_poveri_alberghi.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Lassus_Spesso_in_poveri_alberghi.midi|{{mid}}]] [[Media:Lassus_Spesso_in_poveri_alberghi.ly|{{Ly}}]] | :'''A4''' size: [[Media:Lassus_Spesso_in_poveri_alberghi.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Lassus_Spesso_in_poveri_alberghi.midi|{{mid}}]] [[Media:Lassus_Spesso_in_poveri_alberghi.mxl|{{XML}}]] [[Media:Lassus_Spesso_in_poveri_alberghi.ly|{{Ly}}]] | ||
:'''Letter''' size: [[Media:Lassus_Spesso_in_poveri_alberghi_-_letter.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Lassus_Spesso_in_poveri_alberghi.midi|{{mid}}]] [[Media:Lassus_Spesso_in_poveri_alberghi_-_letter.ly|{{Ly}}]] | :'''Letter''' size: [[Media:Lassus_Spesso_in_poveri_alberghi_-_letter.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Lassus_Spesso_in_poveri_alberghi.midi|{{mid}}]] [[Media:Lassus_Spesso_in_poveri_alberghi_-_letter.ly|{{Ly}}]] | ||
{{Editor|Pothárn Imre|2015-05-15}}{{ScoreInfo|A4|2|70}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Pothárn Imre|2015-05-15}}{{ScoreInfo|A4|2|70}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|Original pitch and note-values.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Spesso in poveri alberghi''}} | |||
{{Composer|Orlando di Lasso}} | {{Composer|Orlando di Lasso}} | ||
{{Lyricist|Ludovico Ariosto}} | {{Lyricist|Ludovico Ariosto}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Secular|Madrigals}} | {{Genre|Secular|Madrigals}} | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{ | {{Pub|1|1573|in ''{{NoCo|Viersprachendruck}}''|no=24}} | ||
{{Pub|2|1593|in ''[[Nuova spoglia amorosa]]'' (Vincenti, Venice) |no=22}} | |||
''' | {{Pub|3|1931|in ''[[Das Chorwerk]]''|no=13.3}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
Latest revision as of 20:03, 15 January 2024
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
LilyPond |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2015-05-15) CPDL #35407:
- A4 size:
- Letter size:
- Editor: Pothárn Imre (submitted 2015-05-15). Score information: A4, 2 pages, 70 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Original pitch and note-values.
General Information
Title: Spesso in poveri alberghi
Composer: Orlando di Lasso
Lyricist: Ludovico Ariosto
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1573 in Viersprachendruck, no. 24
2nd published: 1593 in Nuova spoglia amorosa (Vincenti, Venice), no. 22
3rd published: 1931 in Das Chorwerk, no. 13.3
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
Spesso in poveri alberghi e in picciol tetti,
ne le calamitadi e nei disagi,
meglio s'aggiungon d'amicizia i petti,
che fra ricchezze invidiose ed agi
de le piene d'insidie e di sospetti
corti regali e splendidi palagi,
ove la caritade è in tutto estinta,
né si vede amicizia, se non finta.
Orlando furioso, 44,1