Suo Gân (David M Howard): Difference between revisions
(→Music files: Exported PDF file as MXL one, uploaded and added link) |
|||
| (8 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2017-07-26}} {{CPDLno|45646}} [[Media:Suo_Gan-DbMaj-26-07-17.pdf|{{pdf}}]] | *{{PostedDate|2017-07-26}} {{CPDLno|45646}} [[Media:Suo_Gan-DbMaj-26-07-17.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Suo_Gan-DbMaj-26-07-17.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|David Howard|2017-07-26}}{{ScoreInfo|A4|2|82}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|David Howard|2017-07-26}}{{ScoreInfo|A4|2|82}}{{Copy|Personal}} | ||
: | :{{EdNotes|Addition of dynamic markings}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''"Holy Jesus in a manger" <small>(SUO GÂN)</small>''}} | |||
{{Composer|David M Howard}} | {{Composer|David M Howard}} | ||
{{Lyricist|Anonymous}} | {{Lyricist|Anonymous}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Sacred|Lullabies|Carols}} for {{Cat|Christmas}} | {{Genre|Sacred|Lullabies|Carols}} for {{Cat|Christmas}} | ||
{{Language|English}} | {{Language|English}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{ | {{Pub|1|2015}} | ||
{{Descr|a setting using the {{Cat|Folksongs|traditional}} Welsh tune.}} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|English| | {{Text|English| | ||
Latest revision as of 18:25, 23 November 2022
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
MusicXML |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2017-07-26) CPDL #45646:
- Editor: David Howard (submitted 2017-07-26). Score information: A4, 2 pages, 82 kB Copyright: Personal
- Edition notes: Addition of dynamic markings
General Information
Title: "Holy Jesus in a manger" (SUO GÂN)
Composer: David M Howard
Lyricist: Anonymous
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Lullaby, Carol for Christmas
Language: English
Instruments: A cappella
First published: 2015
Description: a setting using the traditional Welsh tune.
External websites:
Original text and translations
English text
Holy Jesus in a manger,
Infant Holy little child.
Mary mother watching over,
O’er her baby unbeguiled.
Hush there’s nothing near can hurt you,
She will keep you safe from harm.
Sleep thou dear child born of Mary,
Slumber sweetly in her arms.
Holy Saviour, yet so tiny,
mighty ruler, yet so small.
Infant lowly, born so humbly,
yet Redeemer of us all.
Now the angels sing to greet thee,
God is with us, here on earth.
With the Shepherds and the Wise men,
come to see his holy birth
Holy Jesus in a manger,
Little baby in a stall,
Infant holy, God's Messiah,
born to suffer for us all.
Angels bending o'er the cradle,
God's anointed from on high.
Holy Jesus in a manger,
Infant Holy little child.