Tal è il mio stat'o Clori (Luca Marenzio): Difference between revisions
(→Music files: Exported Finale file as MXL one, uploaded and added link) |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2017-06-03}} {{CPDLno|44847}} [[Media:Marenzio-Tal_e'il_mio_stato.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Marenzio-Tal_e'il_mio_stato.mid|{{mid}}]] [[Media:Marenzio-Tal_e'il_mio_stato.mus|{{mus}}]] (Finale 2012) | *{{PostedDate|2017-06-03}} {{CPDLno|44847}} [[Media:Marenzio-Tal_e'il_mio_stato.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Marenzio-Tal_e'il_mio_stato.mid|{{mid}}]] [[Media:Marenzio-Tal_e'il_mio_stato.mxl|{{XML}}]] [[Media:Marenzio-Tal_e'il_mio_stato.mus|{{mus}}]] (Finale 2012) | ||
{{Editor|André Vierendeels|2017-06-03}}{{ScoreInfo|A4|1|47}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|André Vierendeels|2017-06-03}}{{ScoreInfo|A4|1|47}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' | :'''Edition notes:''' {{MXL}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
Revision as of 09:18, 20 September 2017
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Finale |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2017-06-03) CPDL #44847: (Finale 2012)
- Editor: André Vierendeels (submitted 2017-06-03). Score information: A4, 1 page, 47 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.
General Information
Title: Tal e' il mio stato Clori
Composer: Luca Marenzio
Lyricist:
Number of voices: 3vv Voicing: SSB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
Tal è il mio stat'o Clori,
che se dentr' ardo, agghiaccio ancor di fuori,
ne il foc'o ghiaccio mai,
da fin alli miei guai.
A m'io e'l dolce'Amore,
fà c'hor gioisca ed hor si strugga il core,
ne gioia, ne martire
ancor mi fa morire.
Miro il mio vivo Sole,
e'l suono ascolto ancor di sue parole,
ne'l parlar, ne'l suo lume,
puo far, ch'io mi consume.
Cosi fra mort'è vita,
Clori vivro fin c'habbia'ohime la vita,
o'l Ciel, o Amore, o forte,
mi doni, o Clori, morte.