Tanto signo (Gregor Aichinger)

From ChoralWiki
Revision as of 15:57, 26 April 2020 by Marcos Mato (talk | contribs) (Created page with "==General Information== '''Title:''' ''Tanto signo''<br> {{Composer|Gregor Aichinger}} {{Voicing|4 & 5|SATB-SATTB}}<br> {{Genre|Sacred|Motets}} {{Language|Latin}} {{Instrumen...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

General Information

Title: Tanto signo
Composer: Gregor Aichinger

Number of voices: 4 & 5vv   Voicing: SATB-SATTB

Genre: SacredMotet

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1606 in Solennia Augustissimi Corporis Christi, no. 8

Description:

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Tanto signo tam benigno
mens delira iam respira
quolibet in populo.

O res mira res miranda
o res vere veneranda
qua sic fides floruit.

Nam ab ara nostro more
panem vitæ palam ore
sumpserat fœmina.

Tandem Deo disponente sit
confessa pura mente
dæmonis ludibrium.

Ad hæc Deus
operatur quibus
error elidatur sacra
obtectantium.

Quis non credat lepram
sedat febrem pulsam et avulsam
cernitur excludere.

Illud non est nostrum
nosse sed est notum
illum posse medere languoribus.

Et pro novis nova signis
o Augusta iam insignis
pone super cilium.

Quæ sic dicta quod auctore
pacis videt in te fore
vitæ vivum axima.

Nos in formes
nos in forma
in formando tu reforma
reos tu ægratiæ
tuæ gratiæ.

Original text and translations may be found at Credo.