Te adoramos, Hostia divina (Traditional): Difference between revisions
m (Text replace - " }} [[Category" to "}} [[Category") |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
| (14 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2001-05-09}} {{CPDLno|2637}} [{{website|cantoral}} {{net}}] | |||
*{{CPDLno|2637}} [{{website|cantoral}} {{net}}] | |||
{{Editor|Abel Di Marco|2001-05-09}}{{ScoreInfo|Letter|1|1182}}{{Copy|Religious}} | {{Editor|Abel Di Marco|2001-05-09}}{{ScoreInfo|Letter|1|1182}}{{Copy|Religious}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Te adoramos, Hostia divina''}} | |||
{{Composer|Traditional}} | {{Composer|Traditional}} | ||
{{Voicing|1|Unison}} | {{Voicing|1|Unison}} | ||
{{Genre|Sacred|Hymns|Eucharistic songs}} | {{Genre|Sacred|Hymns|Eucharistic songs}} | ||
{{Language|Spanish}} | {{Language|Spanish}} | ||
{{Instruments|Keyboard}} | {{Instruments|Keyboard}} | ||
{{Pub|1|}} | |||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Spanish| | {{top}}{{Text|Spanish| | ||
Te adoramos Hostia divina, te adoramos Hostia de amor: | Te adoramos Hostia divina, te adoramos Hostia de amor: | ||
1. Tú del ángel eres delicia, Tú del hombre eres vigor. | 1. Tú del ángel eres delicia, Tú del hombre eres vigor. | ||
Te adoramos… | Te adoramos… | ||
2. Tú del fuerte eres dulzura, Tú del débil eres sostén. | 2. Tú del fuerte eres dulzura, Tú del débil eres sostén. | ||
Te adoramos… | Te adoramos… | ||
3. En la vida eres consuelo, en la muerte dulce solaz. | 3. En la vida eres consuelo, en la muerte dulce solaz. | ||
Te adoramos… | Te adoramos…}} | ||
}} | {{mdl}} | ||
{{Translation|German| | {{Translation|German| | ||
Wir beten dich an, göttliche Hostie, wir beten dich an, Hostie der Liebe: | Wir beten dich an, göttliche Hostie, wir beten dich an, Hostie der Liebe: | ||
| Line 45: | Line 40: | ||
3. Im Leben bist du Labsal, im Tod süße Erquickung. | 3. Im Leben bist du Labsal, im Tod süße Erquickung. | ||
Wir beten dich an…}} | Wir beten dich an…}} | ||
{{btm}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Modern music]] | [[Category:Modern music]] | ||
Latest revision as of 02:30, 12 September 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
Web Page |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2001-05-09) CPDL #02637:
- Editor: Abel Di Marco (submitted 2001-05-09). Score information: Letter, 1 page, 1.15 MB Copyright: Religious
- Edition notes:
General Information
Title: Te adoramos, Hostia divina
Composer: Anonymous (Traditional)
Number of voices: 1v Voicing: Unison
Genre: Sacred, Hymn, Eucharistic song
Language: Spanish
Instruments: Keyboard
First published:
Description:
External websites:
Original text and translations
 Spanish textTe adoramos Hostia divina, te adoramos Hostia de amor: |
 German translationWir beten dich an, göttliche Hostie, wir beten dich an, Hostie der Liebe: |