Terribilis est locus iste (Blasius Ammon): Difference between revisions
m (This was published in a collection of introits, and its text corresponds to the entrance antiphon for the Mass for the Dedication of a Church.) |
m (moved Locus iste (Blasius Ammon) to Terribilis est locus iste (Blasius Ammon): see talk page) |
(No difference)
| |
Revision as of 04:27, 28 March 2012
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
- CPDL #21070:
Finale 2008
- Editor: Joachim Kelecom (submitted 2010-02-24). Score information: A4, 3 pages, 96 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Terribilis est
Composer: Blasius Ammon
Source of text: First three lines: unknown. Last two lines: Psalm 84 vv.1-2
Number of voices: 5vv Voicing: SATTB
Genre: Sacred, Introit for the Dedication of a church
Language: Latin
Instruments: a cappella
Published: 1582
Description:
External websites: Liber sacratissimarum ... cantionum ... (1582)
Original text and translations
Latin text
Terribilis est locus iste :
hic domus Dei est,
et porta coeli:
et vocábitur aula Dei.
(Ps. 83: 2, 3) Quam dilécta tabernácula tua, Dómine virtútum!
Concupíscit et déficit ánima mea in átria Dómini.
English translation
This is a place of awe: this is God's house, the gate of heaven,
and it shall be called the royal court of God.
How lovely is your dwelling place, O Lord Almighty!
My soul yearns, even faints, for the courts of the Lord.