The Lord himself, the mighty Lord (Stephen Jarvis): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
(→‎General Information: Included all content about publication inside 'Published' template)
(14 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{CPDLno|23682}} [[Media:JarvS-TheLordHimself.pdf|{{pdf}}]] [[Media:JarvS-TheLordHimself.mid|{{mid}}]] [[Media:JarvS-TheLordHimself.mxl|{{XML}}]] [[Media:JarvS-TheLordHimself.sib|{{sib}}]] (Sibelius 6)
*{{CPDLno|23682}} [{{filepath:JarvS-TheLordHimself.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:JarvS-TheLordHimself.mid}} {{mid}}] [{{filepath:JarvS-TheLordHimself.sib}} Sibelius 6]
{{Editor|Edmund Gooch|2011-06-06}}{{ScoreInfo|A4|2|33}}{{Copy|Public Domain}}
{{Editor|Edmund Gooch|2011-06-06}}{{ScoreInfo|A4|2|33}}{{Copy|Public Domain}}
:'''Edition notes:''' Original order of staves is Counter - Tenor - Treble - Bass: the counter part is notated in the source in the treble clef, an octave above sounding pitch. The vocal bass part is figured in the source: this figuring has been omitted from the present edition to facilitate the underlaying of the text. The first verse only of the text is given in the source: subsequent verses have been added editorially, on the basis of the title 'Psalm 23d. 1 2 3 & 6 Verses' in the source. Notes printed as small grace notes in the source have been written out in full in the present edition.
:'''Edition notes:''' Original order of staves is Counter - Tenor - Treble - Bass: the counter part is notated in the source in the treble clef, an octave above sounding pitch. The vocal bass part is figured in the source: this figuring has been omitted from the present edition to facilitate the underlaying of the text. The first verse only of the text is given in the source: subsequent verses have been added editorially, on the basis of the title 'Psalm 23d. 1 2 3 & 6 Verses' in the source. Notes printed as small grace notes in the source have been written out in full in the present edition.
:{{MXL}}


==General Information==
==General Information==
Line 14: Line 14:
{{Genre|Sacred|Hymns}}
{{Genre|Sacred|Hymns}}
{{Language|English}}
{{Language|English}}
'''Instruments:''' {{BsCont}}<br>
{{Instruments|Basso continuo}}
'''Published:''' 1821
{{Published|1821|in {{NoComp|Twelve Psalm Tunes and Eight Anthems|Stephen Jarvis}}, London, page 5.}}


'''Description:''' A setting by Stephen Jarvis of [[Psalm 23]] in the metrical New Version, from page 5 of his book {{NoComp|Twelve Psalm Tunes and Eight Anthems|Stephen Jarvis}}, London: [1821]. Hymn Tune Index tune number 18236.
'''Description:''' A setting by Stephen Jarvis of [[Psalm 23]] in the metrical New Version. ''Hymn Tune Index'' tune number 18236.


'''External websites:'''
'''External websites:'''


==Original text and translations==
==Original text and translations==
 
{{Text|English|
{{Text|English}}
<poem>
The Lord himself, the mighty Lord,
The Lord himself, the mighty Lord,
Vouchsafes to be my guide;
Vouchsafes to be my guide;
The shepherd by whose constant care
The shepherd by whose constant care
My wants are all supplied.  
My wants are all supplied.


In tender grass he makes me feed,
In tender grass he makes me feed,
And gently there repose,
And gently there repose,
Then leads me to cool shades, and where
Then leads me to cool shades, and where
Refreshing water flows.  
Refreshing water flows.


He does my wand'ring soul reclaim,
He does my wand'ring soul reclaim,
And to his endless praise,
And to his endless praise,
Instruct with humble zeal to walk
Instruct with humble zeal to walk
In his most righteous ways.  
In his most righteous ways.


Since God does thus his wondrous love
Since God does thus his wondrous love
Through all my life extend,
Through all my life extend,
That life to him I will devote,
That life to him I will devote,
And in his temple spend.  
And in his temple spend.}}
</poem>


{{DEFAULTSORT:Lord himself, the mighty Lord, The (Stephen Jarvis))}}
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Classical music]]
[[Category:Classical music]]

Revision as of 07:20, 18 December 2018

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Sibelius.png Sibelius
File details.gif File details
Question.gif Help
  • CPDL #23682:        (Sibelius 6)
Editor: Edmund Gooch (submitted 2011-06-06).   Score information: A4, 2 pages, 33 kB   Copyright: Public Domain
Edition notes: Original order of staves is Counter - Tenor - Treble - Bass: the counter part is notated in the source in the treble clef, an octave above sounding pitch. The vocal bass part is figured in the source: this figuring has been omitted from the present edition to facilitate the underlaying of the text. The first verse only of the text is given in the source: subsequent verses have been added editorially, on the basis of the title 'Psalm 23d. 1 2 3 & 6 Verses' in the source. Notes printed as small grace notes in the source have been written out in full in the present edition.
MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.

General Information

Title: The Lord himself, the mighty Lord
Composer: Stephen Jarvis
Lyricists: Nahum Tate and Nicholas Brady (from A new version of the psalms of David)

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB

Genre: SacredHymn

Language: English
Instruments: Basso continuo

{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.

Description: A setting by Stephen Jarvis of Psalm 23 in the metrical New Version. Hymn Tune Index tune number 18236.

External websites:

Original text and translations

English.png English text

The Lord himself, the mighty Lord,
Vouchsafes to be my guide;
The shepherd by whose constant care
My wants are all supplied.

In tender grass he makes me feed,
And gently there repose,
Then leads me to cool shades, and where
Refreshing water flows.

He does my wand'ring soul reclaim,
And to his endless praise,
Instruct with humble zeal to walk
In his most righteous ways.

Since God does thus his wondrous love
Through all my life extend,
That life to him I will devote,
And in his temple spend.