The Reproaches (Graeme Martin): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(added/corrected templates, formatted text)
Line 2: Line 2:
{{Legend}}
{{Legend}}


*'''CPDL #3357:''' [{{SERVER}}/wiki/images/sheet/marg-rrf.pdf {{pdf}}] [{{SERVER}}/wiki/images/source/marg-rrf.zip Personal Composer]
*'''CPDL #3357:''' [{{SERVER}}/wiki/images/sheet/marg-rrf.pdf {{pdf}}] [{{SERVER}}/wiki/images/source/marg-rrf.zip Personal Composer]
{{Editor|Graeme Martin|2002-03-14}}'''Score information:''' 36 kbytes   {{Copy|Personal}}
{{Editor|Graeme Martin|2002-03-14}}{{ScoreInfo|A4|1|36}}{{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:''' A4 page format, with cantor
:'''Edition notes:''' Personal Composer file is [[zipped]]. {{ScoreError|Verse text doesn't seem to be enough to complete the chant.}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Reproaches, The''<br>
'''Title:''' ''The Reproaches''<br>
{{Composer|Graeme Martin}}
{{Composer|Graeme Martin}}


{{Voicing|4|SATB}}<br>
{{Voicing|4|SATB}} with {{Cat|Solo medium|cantor}}<br>
'''Soloists:''' S<br>
{{Genre|Sacred|Liturgical music|Anglican chants}}
'''Genre:''' {{pcat|Sacred| music}}, [[:Category:Anthems|Anthems]] <br>
{{Language|English}}
{{Language|English}}
'''Instruments:''' {{acap}}<br>
'''Instruments:''' {{acap}}<br>
'''Published:'''  
'''Published:'''  


'''Description:'''  
'''Description:''' for the Reverend Brian Hall, Rector of Handsworth


'''External websites:'''  
'''External websites:'''  


==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|English}}
{{Text|English}}
<poem>
''Refrain:''
My people what have I done to you?
How have I offended you? Answer me!
Holy is God, Holy and strong!
Holy, Immortal One, have mercy on us.


''1.''
I led you out of Egypt, from slavery to freedom:
but you led your Saviour to the cross.


''''' Refrain: '''''
''2.''
:'''My people what have I done to you ?
I opened the sea before you.
:How have I offended you? Answer me!
''Refrain''
:Holy is God, Holy and strong!
:Holy, Immortal One, have mercy on us.''' <br>
 
::''1.''
I led you out of Egypt, from
slave- | ry to | freedom:
but you led your Saviour |
to the | cross. <br>
 
::''2.''
I opened the | sea be- | fore you <br>
''' Refrain: ''' <br>
 
::''3.''
I led you on your way in a |
pillar · of | cloud:
but you led me to | Pil-ate's |
court. <br>


::''4.''
''3.''
I bore you up with manna | in
I led you on your way in a pillar of cloud:
the desert <br>
but you led me to Pilate's court.
''' Refrain: ''' <br>


::''5.''
''4.''
I gave you saving water | from
I bore you up with manna in the desert.
the | rock:
''Refrain''
but you gave me vinegar and | gall to
| drink. <br>


::''6.''
''5.''
For you I struck down the | Kings. <br>
I gave you saving water from the rock:
''' Refrain: ''' <br>
but you gave me gall and vinegar to drink.


::''7.''
''6.''
I gave you a | roy-al |
For you I struck down the Kings.
sceptre:
''Refrain''
but you gave me a | crown of |
thorns. <br>


::''8.''
''7.''
I raised you to the | heights
I gave you a royal sceptre:
of glory. <br>
but you gave me a crown of thorns.
''' Refrain: ''' <br>


''8.''
I raised you to the heights of majesty.
''Refrain''
</poem>


{{DEFAULTSORT:Reproaches, The (Graeme Martin)}}
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Anthems]]
[[Category:Modern music]]
[[Category:Modern music]]

Revision as of 11:48, 19 May 2009

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help


Editor: Graeme Martin (submitted 2002-03-14).   Score information: A4, 1 page, 36 kB   Copyright: Personal
Edition notes: Personal Composer file is zipped.
Error.gif Possible error(s) identified. Error summary: Verse text doesn't seem to be enough to complete the chant.

General Information

Title: The Reproaches
Composer: Graeme Martin

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
with cantor
Genre: Sacred, Liturgical music, Anglican chant

Language: English
Instruments: a cappella
Published:

Description: for the Reverend Brian Hall, Rector of Handsworth

External websites:

Original text and translations

English.png English text

Refrain:
My people what have I done to you?
How have I offended you? Answer me!
Holy is God, Holy and strong!
Holy, Immortal One, have mercy on us.

1.
I led you out of Egypt, from slavery to freedom:
but you led your Saviour to the cross.

2.
I opened the sea before you.
Refrain

3.
I led you on your way in a pillar of cloud:
but you led me to Pilate's court.

4.
I bore you up with manna in the desert.
Refrain

5.
I gave you saving water from the rock:
but you gave me gall and vinegar to drink.

6.
For you I struck down the Kings.
Refrain

7.
I gave you a royal sceptre:
but you gave me a crown of thorns.

8.
I raised you to the heights of majesty.
Refrain

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=The_Reproaches_(Graeme_Martin)&oldid=206620"