The lifeboat (John Liptrot Hatton): Difference between revisions
m (Text replacement - "{{MXL}}" to "") |
DavandeSea (talk | contribs) |
||
| (9 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2019-10-10}} {{CPDLno|55575}} [[Media:The_lifeboat_Hatton.pdf|{{pdf}}]] [[Media:The_lifeboat_Hatton.mid|{{mid}}]] [[Media:The_lifeboat_Hatton.mxl|{{XML}}]] [[Media:The_lifeboat_Hatton.capx|{{Capx}}]] | * {{PostedDate|2019-10-10}} {{CPDLno|55575}} [[Media:The_lifeboat_Hatton.pdf|{{pdf}}]] [[Media:The_lifeboat_Hatton.mid|{{mid}}]] [[Media:The_lifeboat_Hatton.mxl|{{XML}}]] [[Media:The_lifeboat_Hatton.capx|{{Capx}}]] | ||
{{Editor|James Gibb|2019-10-10}}{{ScoreInfo|A4|6|107}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|James Gibb|2019-10-10}}{{ScoreInfo|A4|6|107}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''The lifeboat''}} | |||
{{Composer|John Liptrot Hatton}} | {{Composer|John Liptrot Hatton}} | ||
{{Lyricist| | {{Lyricist|Bartholomew Sparrow Montgomery}} | ||
{{Voicing|4|ATTB}} | {{Voicing|4|ATTB}} | ||
{{Genre|Secular|Partsongs}} | {{Genre|Secular|Partsongs}} | ||
{{Language|English}} | {{Language|English}} | ||
{{Instruments|Keyboard}} | {{Instruments|Keyboard}} | ||
{{Pub|1|1874|in ''[[Novello's Part-Song Book (2nd series), Vol. 7]]''|no=238}} | {{Pub|1|1874|in ''[[Novello's Part-Song Book (2nd series), Vol. 7]]''|no=238}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|English| | {{Text|English| | ||
'Tis night! upon the Cornish coast | 'Tis night! upon the Cornish coast | ||
Full loud the breakers roar! | Full loud the breakers roar! | ||
And helplessly yon gallant barque | And helplessly yon gallant barque | ||
Drifts on the dark lee shore! | Drifts on the dark lee shore! | ||
And quickly now the signal guns | And quickly now the signal guns | ||
Boom high above the gale! | Boom high above the gale! | ||
O, many a dark-eyed Cornish girl | O, many a dark-eyed Cornish girl | ||
At that wild sound grows pale! | At that wild sound grows pale! | ||
"The lifeboat's manned! stand clear ahead! | "The lifeboat's manned! stand clear ahead! | ||
There's death upon the gale! | There's death upon the gale! | ||
Cheer up, dear lass, one parting kiss, | Cheer up, dear lass, one parting kiss, | ||
Your lips look cold and pale! | Your lips look cold and pale! | ||
The lifeboat's manned! stand clear ahead! | The lifeboat's manned! stand clear ahead! | ||
No time to sigh for home! | No time to sigh for home! | ||
Hurrah! the gallant lifeboat | Hurrah! the gallant lifeboat | ||
Sweeps through the seething foam! | Sweeps through the seething foam! | ||
Bend boldly to your task, brave hearts! | Bend boldly to your task, brave hearts! | ||
It is a glorious strife; | It is a glorious strife; | ||
On every oar-blade flashing high | On every oar-blade flashing high | ||
There hangs some loved one's life! | There hangs some loved one's life! | ||
A cheer so faint! comes down the wind! | A cheer so faint! comes down the wind! | ||
All hands we yet may save, | All hands we yet may save, | ||
Now lift our gallant lifeboat | Now lift our gallant lifeboat | ||
Like lightning o'er the wave! | Like lightning o'er the wave! | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 18:39, 25 October 2023
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Capella |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2019-10-10) CPDL #55575:
- Editor: James Gibb (submitted 2019-10-10). Score information: A4, 6 pages, 107 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: The lifeboat
Composer: John Liptrot Hatton
Lyricist: Bartholomew Sparrow Montgomery
Number of voices: 4vv Voicing: ATTB
Genre: Secular, Partsong
Language: English
Instruments: Keyboard
First published: 1874 in Novello's Part-Song Book (2nd series), Vol. 7, no. 238
Description:
External websites:
Original text and translations
English text
'Tis night! upon the Cornish coast
Full loud the breakers roar!
And helplessly yon gallant barque
Drifts on the dark lee shore!
And quickly now the signal guns
Boom high above the gale!
O, many a dark-eyed Cornish girl
At that wild sound grows pale!
"The lifeboat's manned! stand clear ahead!
There's death upon the gale!
Cheer up, dear lass, one parting kiss,
Your lips look cold and pale!
The lifeboat's manned! stand clear ahead!
No time to sigh for home!
Hurrah! the gallant lifeboat
Sweeps through the seething foam!
Bend boldly to your task, brave hearts!
It is a glorious strife;
On every oar-blade flashing high
There hangs some loved one's life!
A cheer so faint! comes down the wind!
All hands we yet may save,
Now lift our gallant lifeboat
Like lightning o'er the wave!