The nightingale (Thomas Weelkes): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - "'''Instruments:''' {{acap}}<br>" to "{{Instruments|A cappella}}")
m (Text replacement - "{{Editor\|Brian Russell\|(.*)}}{{ScoreInfo\|(.*)\|(.*)\|(.*)}}{{Copy\|GnuGPL}}" to "{{Editor|Brian Russell|$1}}{{ScoreInfo|$2|$3|$4}}{{Copy|CPDL}}")
 
(46 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2014-12-15}} {{CPDLno|33712}} [[Media:Weelkes-The_Nightingale.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Weelkes-The_Nightingale.MID|{{mid}}]] [[Media:Weelkes-The_Nightingale.mxl|{{XML}}]] [[Media:Weelkes-The_Nightingale.MUS|{{mus}}]] (Finale 2008)
{{Editor|André Vierendeels|2014-12-15}}{{ScoreInfo|A4|3|84}}{{Copy|CPDL}}
:{{EdNotes|}}


===Original clef===
===Original clef===
*{{CPDLno|11136}} [{{filepath:219.pdf}} {{pdf}}] [{{website|brianrussell}}219.mid {{mid}}] [{{website|brianrussell}}219.nwc NoteWorthy Composer]
*{{PostedDate|2017-01-18}} {{CPDLno|42697}} [http://stcpress.org/miscellaneous/nightingale/nightingale.pdf {{extpdf}}] [http://stcpress.org/miscellaneous/nightingale/nightingale.mid {{extmid}}] [http://stcpress.org/miscellaneous/nightingale/nightingale.mp3 {{extmp3}}] [https://github.com/st-cecilia-press/miscellaneous/blob/master/nightingale/nightingale.ly {{extly}}] [http://stcpress.org/pieces/nightingale {{net}}] Transposed edition and Part Midis and Mp3s Available
{{Editor|Brian Russell|2006-02-28}}{{ScoreInfo|A4|3|26}}{{Copy|GnuGPL}}
{{Editor|Monique Rio|2017-01-18}}{{ScoreInfo|Letter|2|223}}{{CopyCC|Attribution 4.0}}
:'''Edition notes:''' {{NWC}} {{ScoreError}}
:{{EdNotes|}}


*{{CPDLno|616}} [http://www.serpentpublications.org/wordpress/?page_id=18 {{net}}]
*{{PostedDate|2006-02-28}} {{CPDLno|11136}} [[Media:219.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-219.mid|{{mid}}]] [[Media:br-219.mxl|{{XML}}]] [[Media:br-219.nwc|{{NWC}}]]
{{Editor|Brian Russell|2006-02-28}}{{ScoreInfo|A4|3|26}}{{Copy|CPDL}}
:{{EdNotes|{{NWCV}}}}
{{ScoreError}}
*{{PostedDate|1999-12-07}} {{CPDLno|616}} [{{website|conrad}}wordpress/?page_id=18 {{net}}]
{{Editor|Laura Conrad|1999-12-07}}{{ScoreInfo|A4|1|63}}{{Copy|GnuGPL}}
{{Editor|Laura Conrad|1999-12-07}}{{ScoreInfo|A4|1|63}}{{Copy|GnuGPL}}
:'''Edition notes:''' in partbook format
:{{EdNotes|in partbook format.}}


===Transposed===
===Transposed===
*{{CPDLno|25301}} [{{filepath:The_nightingale,_the_organ_of_delight.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:The_nightingale,_the_organ_of_delight.mid}} {{mid}}] [{{filepath:The_nightingale,_the_organ_of_delight.cap}} Capella]  
*{{PostedDate|2012-01-07}} {{CPDLno|25301}} [[Media:The_nightingale,_the_organ_of_delight.pdf|{{pdf}}]] [[Media:The_nightingale,_the_organ_of_delight.mid|{{mid}}]] [[Media:The_nightingale,_the_organ_of_delight.mxl|{{XML}}]] [[Media:The_nightingale,_the_organ_of_delight.cap|{{Cap}}]]
{{Editor|James Gibb|2012-01-07}}{{ScoreInfo|A4|2|25}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|James Gibb|2012-01-07}}{{ScoreInfo|A4|2|25}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' Based on #11136, with corrections. Transposed down a major third.
:{{EdNotes|Based on #11136, with corrections. Transposed down a major third.}}


*{{CPDLno|5683}} {{LinkW|weel-nig.pdf|weel-nig.mid|weel-nig.sib|Sibelius}}
*{{PostedDate|2003-10-13}} {{CPDLno|5683}} [[Media:ws-weel-nig.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-weel-nig.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-weel-nig.mxl|{{XML}}]] [[Media:ws-weel-nig.sib|{{Sib}}]]
{{Editor|Nina Gilbert|2003-10-13}}{{ScoreInfo|Letter|3|80}}{{Copy|Public Domain}}
{{Editor|Nina Gilbert|2003-10-13}}{{ScoreInfo|Letter|3|80}}{{Copy|Public Domain}}
:'''Edition notes:''' transposed down a 4th
:{{EdNotes|transposed down a 4th.}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''The nightingale''<br>
{{Title|''The nightingale''}}
{{Composer|Thomas Weelkes}}
{{Composer|Thomas Weelkes}}


{{Voicing|3|SAB}}, {{cat|STT}}<br>
{{Voicing|3|SAB|add= {{cat|STT}}}}
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Language|English}}
{{Language|English}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:''' {{NoComp|Ayres or Phantasticke Sprits for Three Voices|Thomas Weelkes}}'' (London, 1608)
{{Pub|1|1608|in ''{{NoCo|Ayres or Phantasticke Spirits for Three Voices}}''|no=25}}
 
{{Descr| }}
'''Description:'''
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|English}}
{{Text|English|
<poem>
The Nightingale, the Organ of delight,
The Nightingale, the Organ of delight,
the nimble Lark, the Blackbird, and the Thrush,
the nimble Lark, the Blackbird, and the Thrush,
Line 42: Line 45:
that chant their Music notes in ev'ry bush:
that chant their Music notes in ev'ry bush:
Let them no more contend who shall excel,
Let them no more contend who shall excel,
the Cuckoo is the bird that bears the bell.
the Cuckoo is the bird that bears the bell.}}
</poem>


{{DEFAULTSORT:Nightingale, The (Thomas Weelkes)}}
{{DEFAULTSORT:Nightingale, The (Thomas Weelkes)}}
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Latest revision as of 13:02, 17 February 2022

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_pdf_globe.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
Icon_snd_globe.gif Midi
Icon_mp3_globe.gif Mp3
MusicXML.png MusicXML
Capella.png Capella
Finale.png Finale
Icon_ly_ext.png LilyPond
Nwc.png Noteworthy
Sibelius.png Sibelius
Network.png Web Page
Error.gif Score Error
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2014-12-15)  CPDL #33712:        (Finale 2008)
Editor: André Vierendeels (submitted 2014-12-15).   Score information: A4, 3 pages, 84 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

Original clef

  • (Posted 2017-01-18)  CPDL #42697:  Icon_pdf_globe.gif Icon_snd_globe.gif Icon_mp3_globe.gif Icon_ly_ext.png Network.png Transposed edition and Part Midis and Mp3s Available
Editor: Monique Rio (submitted 2017-01-18).   Score information: Letter, 2 pages, 223 kB   Copyright: CC BY 4.0
Edition notes:
  • (Posted 2006-02-28)  CPDL #11136:         
Editor: Brian Russell (submitted 2006-02-28).   Score information: A4, 3 pages, 26 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: NoteWorthy Composer file may be viewed and printed with NoteWorthy Composer Viewer.
Error.gif Possible error(s) identified. See the discussion page for full description.
  • (Posted 1999-12-07)  CPDL #00616:  Network.png
Editor: Laura Conrad (submitted 1999-12-07).   Score information: A4, 1 page, 63 kB   Copyright: GnuGPL
Edition notes: in partbook format.

Transposed

  • (Posted 2012-01-07)  CPDL #25301:         
Editor: James Gibb (submitted 2012-01-07).   Score information: A4, 2 pages, 25 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Based on #11136, with corrections. Transposed down a major third.
  • (Posted 2003-10-13)  CPDL #05683:         
Editor: Nina Gilbert (submitted 2003-10-13).   Score information: Letter, 3 pages, 80 kB   Copyright: Public Domain
Edition notes: transposed down a 4th.

General Information

Title: The nightingale
Composer: Thomas Weelkes

Number of voices: 3vv   Voicing: SAB, STT
Genre: Secular, Madrigal

Language: English
Instruments: A cappella

First published: 1608 in Ayres or Phantasticke Spirits for Three Voices, no. 25
Description: 

External websites:

Original text and translations

English.png English text

The Nightingale, the Organ of delight,
the nimble Lark, the Blackbird, and the Thrush,
and all the pretty quiristers of flight,
that chant their Music notes in ev'ry bush:
Let them no more contend who shall excel,
the Cuckoo is the bird that bears the bell.

 

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=The_nightingale_(Thomas_Weelkes)&oldid=1620017"