The noise of waters (Jonathan Adams): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - "'''Instruments:''' {{acap}}<br>" to "{{Instruments|A cappella}}")
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(15 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{PostedDate|2004-01-17}} {{CPDLno|6528}} [[Media:ws-adams-01.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-adams-01.mid|{{Mid}}]]
*{{CPDLno|6528}} {{LinkW|adams-01.pdf|adams-01.mid}}  
{{Editor|Jonathan Adams|2004-01-17}}{{ScoreInfo|Letter|5|108}}{{Copy|Personal}}
{{Editor|Jonathan Adams|2004-01-17}}{{ScoreInfo|Letter|5|108}}{{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:'''
:{{EdNotes|}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''The Noise of Waters''<br>
{{Title|''The Noise of Waters''}}
{{Composer|Jonathan Adams}}
{{Composer|Jonathan Adams}}
{{Lyricist|James Joyce}}
{{Lyricist|James Joyce}}


{{Voicing|4|SATB}}<br>
{{Voicing|4|SATB}}
{{Genre|Secular|Partsongs}}
{{Genre|Secular|Partsongs}}
{{Language|English}}
{{Language|English}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:'''
{{Pub|1|}}
 
{{Descr| }}
'''Description:'''
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
 
{{Text|English|
{{Text|English}}
<poem>
All day I hear the noise of waters
All day I hear the noise of waters
Making moan,
Making moan,
Line 30: Line 24:
Forth alone,
Forth alone,
He hears the winds cry to the waters'
He hears the winds cry to the waters'
Monotone.  
Monotone.


The grey winds, the cold winds are blowing
The grey winds, the cold winds are blowing
Line 37: Line 31:
Far below.
Far below.
All day, all night, I hear them flowing
All day, all night, I hear them flowing
To and fro.
To and fro.}}
</poem>


{{DEFAULTSORT:Noise of Waters, The (Jonathan Adams)}}
{{DEFAULTSORT:Noise of Waters, The (Jonathan Adams)}}
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Modern music]]
[[Category:Modern music]]

Latest revision as of 03:49, 12 September 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2004-01-17)  CPDL #06528:     
Editor: Jonathan Adams (submitted 2004-01-17).   Score information: Letter, 5 pages, 108 kB   Copyright: Personal
Edition notes:

General Information

Title: The Noise of Waters
Composer: Jonathan Adams
Lyricist: James Joyce

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SecularPartsong

Language: English
Instruments: A cappella

First published:
Description: 

External websites:

Original text and translations

English.png English text

All day I hear the noise of waters
Making moan,
Sad as the sea-bird is, when going
Forth alone,
He hears the winds cry to the waters'
Monotone.

The grey winds, the cold winds are blowing
Where I go.
I hear the noise of many waters
Far below.
All day, all night, I hear them flowing
To and fro.