Thine for ever! (William Dalrymple MacLagan): Difference between revisions
m (Text replacement - "'''Title:''' ''T(.+)''<br>" to "{{Title|''T$1''}}") |
Andrew Sims (talk | contribs) |
||
(11 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2020-04-28}} {{CPDLno|58300}} [[Media:Amns234newingtonmelodywords.pdf|{{pdf}}]] [[Media:AMNS_234_Newington_Melody.mxl|{{XML}}]] [[Media:AMNS_234_Newington_Melody.capx|{{Capx}}]] | *{{PostedDate| 2020-04-28}} {{CPDLno|58300}} [[Media:Amns234newingtonmelodywords.pdf|{{pdf}}]] [[Media:AMNS_234_Newington_Melody.mxl|{{XML}}]] [[Media:AMNS_234_Newington_Melody.capx|{{Capx}}]] | ||
{{Editor|Andrew Sims|2020-04-28}}{{ScoreInfo|A4|1|41}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Andrew Sims|2020-04-28}}{{ScoreInfo|A4|1|41}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|Words and melody from Hymns Ancient and Modern New Standard. Verses not underlaid.}} | ||
*{{PostedDate|2020-04-28}} {{CPDLno|58299}} [[Media:AMNS_234_Newington_Harmony.pdf|{{pdf}}]] [[Media:AMNS_234_Newington_Harmony.mxl|{{XML}}]] [[Media:AMNS_234_Newington_Harmony.capx|{{Capx}}]] | *{{PostedDate| 2020-04-28}} {{CPDLno|58299}} [[Media:AMNS_234_Newington_Harmony.pdf|{{pdf}}]] [[Media:AMNS_234_Newington_Harmony.mxl|{{XML}}]] [[Media:AMNS_234_Newington_Harmony.capx|{{Capx}}]] | ||
{{Editor|Andrew Sims|2020-04-28}}{{ScoreInfo|A4|1|28}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Andrew Sims|2020-04-28}}{{ScoreInfo|A4|1|28}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|Words and 4-part harmony from Hymns Ancient and Modern New Standard. Verses underlaid.}} | ||
*{{PostedDate|2019-01-17}} {{CPDLno|52938}} [[Media:Thine_For_Ever.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Thine_For_Ever.mxl|{{XML}}]] [[Media:Thine_For_Ever.capx|{{Capx}}]] | *{{PostedDate|2019-01-17}} {{CPDLno|52938}} [[Media:Thine_For_Ever.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Thine_For_Ever.mxl|{{XML}}]] [[Media:Thine_For_Ever.capx|{{Capx}}]] | ||
{{Editor|Andrew Sims|2019-01-17}}{{ScoreInfo|A4|1|40}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Andrew Sims|2019-01-17}}{{ScoreInfo|A4|1|40}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|Words and 4-part harmony from the New English Hymnal. Text underlaid.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
Line 17: | Line 17: | ||
{{Composer|William Dalrymple MacLagan}} | {{Composer|William Dalrymple MacLagan}} | ||
{{Lyricist|Mary Fawler Maude}}<br> | {{Lyricist|Mary Fawler Maude}}<br> | ||
'''Tune:''' ''Newington'' <br> | '''Tune:''' ''Newington''<br> | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Sacred|Hymns}} {{Meter|77. 77}} | {{Genre|Sacred|Hymns}} {{Meter|77. 77}} | ||
{{Language|English}} | {{Language|English}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|}} | {{Pub|1|}} | ||
{{Pub|2|1983|in ''[[Hymns Ancient and Modern, New Standard]]''|no=234}} | |||
{{Descr|A descant to the hymn can be found [[Newington (Alan Gray)|here]].}} | |||
{{#ExtWeb: | |||
http://www.embassysingers.de}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
Line 54: | Line 54: | ||
{{Text|English| | {{Text|English| | ||
Version in Hymns Ancient and Modern New Standard: | Version in Hymns Ancient and Modern New Standard: | ||
Thine for ever! God of love, | Thine for ever! God of love, | ||
hear us from thy throne above; | hear us from thy throne above; | ||
thine for ever may we be | thine for ever may we be | ||
here and in eternity. | here and in eternity. | ||
Thine for ever! Lord of life, | Thine for ever! Lord of life, | ||
shield us through our earthly strife; | shield us through our earthly strife; | ||
thou the Life, the Truth, the Way, | thou the Life, the Truth, the Way, | ||
guide us to the realms of day. | guide us to the realms of day. | ||
Thine for ever! O how blest | Thine for ever! O how blest | ||
they who find in thee their rest! | they who find in thee their rest! | ||
Saviour, guardian, heavenly friend, | Saviour, guardian, heavenly friend, | ||
O defend us to the end. | O defend us to the end. | ||
Thine for ever! Shepherd, keep | Thine for ever! Shepherd, keep | ||
us thy frail and trembling sheep; | us thy frail and trembling sheep; | ||
safe alone beneath thy care, | safe alone beneath thy care, | ||
let us all thy goodness share. | let us all thy goodness share. | ||
Thine for ever! thou our guide, | Thine for ever! thou our guide, | ||
all our wants by thee supplied, | all our wants by thee supplied, | ||
all our sins by thee forgiven, | all our sins by thee forgiven, | ||
lead us, Lord, from earth to heaven.}} | lead us, Lord, from earth to heaven.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Romantic music]] | [[Category:Romantic music]] |
Latest revision as of 19:04, 27 May 2022
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
MusicXML | |
Capella | |
File details | |
Help |
- Editor: Andrew Sims (submitted 2020-04-28). Score information: A4, 1 page, 41 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Words and melody from Hymns Ancient and Modern New Standard. Verses not underlaid.
- Editor: Andrew Sims (submitted 2020-04-28). Score information: A4, 1 page, 28 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Words and 4-part harmony from Hymns Ancient and Modern New Standard. Verses underlaid.
- Editor: Andrew Sims (submitted 2019-01-17). Score information: A4, 1 page, 40 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Words and 4-part harmony from the New English Hymnal. Text underlaid.
General Information
Title: Thine for ever!
Composer: William Dalrymple MacLagan
Lyricist: Mary Fawler Maude
Tune: Newington
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Hymn Meter: 77. 77
Language: English
Instruments: A cappella
First published:
2nd published: 1983 in Hymns Ancient and Modern, New Standard, no. 234
Description: A descant to the hymn can be found here.
External websites:
Original text and translations
English text
Version in the New English Hymnal
1. Thine for ever! God of love,
hear us from thy throne above;
thine for ever may we be
here and in eternity.
2. Thine for ever! O how blest
they who find in thee their rest!
Saviour, guardian, heavenly friend,
O defend us to the end.
3. Thine for ever! Lord of life,
shield us through our earthly strife;
thou the Life, the Truth, the Way,
guide us to the realms of day.
4. Thine for ever! Thou our guide,
all our wants by thee supplied,
all our sins by thee forgiven,
led by thee from earth to heaven.
English text
Version in Hymns Ancient and Modern New Standard:
Thine for ever! God of love,
hear us from thy throne above;
thine for ever may we be
here and in eternity.
Thine for ever! Lord of life,
shield us through our earthly strife;
thou the Life, the Truth, the Way,
guide us to the realms of day.
Thine for ever! O how blest
they who find in thee their rest!
Saviour, guardian, heavenly friend,
O defend us to the end.
Thine for ever! Shepherd, keep
us thy frail and trembling sheep;
safe alone beneath thy care,
let us all thy goodness share.
Thine for ever! thou our guide,
all our wants by thee supplied,
all our sins by thee forgiven,
lead us, Lord, from earth to heaven.