Though I speak with the tongues of men (Edward Bairstow): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(→‎Music files: Exported Capella file as MXL one, uploaded and added link)
(14 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{PostedDate|2017-01-05}} {{CPDLno|42514}} [[Media:Though_I_speak_with_the_tongues_of_men_Bairstow.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Though_I_speak_with_the_tongues_of_men_Bairstow.mid|{{mid}}]] [[Media:Though_I_speak_with_the_tongues_of_men_Bairstow.mxl|{{XML}}]] [[Media:Though_I_speak_with_the_tongues_of_men_Bairstow.capx|{{Capx}}]]
{{Editor|James Gibb|2017-01-05}}{{ScoreInfo|A4|8|153}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''  {{MXL}}
<!--
*{{:Edition:CPDL 23523}}
*{{:Edition:CPDL 23523}}
{{Withdrawing-reason_to_change}}-->


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Though I speak with the tongues of men''<br>
'''Title:''' ''Though I speak with the tongues of men''<br>
{{Composer|Edward Bairstow}}
{{Composer|Edward Bairstow}}
'''Source of text:''' 1 Corinthians 13
'''Source of text:''' 1 Corinthians 13:1-4, 7-8, 12-13


{{Voicing|4|SATB}}<br>
{{Voicing|4|SATB}}<br>
Line 13: Line 17:
{{Language|English}}
{{Language|English}}
{{Instruments|Organ}}
{{Instruments|Organ}}
'''Published:''' 1934
{{Published|1934}}


'''Description:'''  
'''Description:'''  


'''External websites:'''
'''External websites:'''
*[https://youtu.be/DyNaqYdK8Kw Live 1969 performance on YouTube (Guildford Cathedral Choir)] - [[wikipedia:Barry Rose|Barry Rose]]


==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|English|
{{Text|English|
Though I speak with the tongues of men and of angels, and have not charity,  
{{Vs|1}} Though I speak with the tongues of men and of angels, and have not charity, I am become as sounding brass, or a tinkling cymbal.  
I am become as sounding brass, or a tinkling cymbal.  
{{Vs|2}} And though I have the gift of prophecy, and understand all mysteries, and all knowledge; And though I have all faith, so that I could remove mountains, and have not charity, I am nothing.  
And though I have the gift of prophecy, and understand all mysteries, and all knowledge; and though And though I have all faith, so that I could remove mountains, and have not charity, I am nothing.  
{{Vs|3}} And though I bestow all my goods to feed the poor, and though I give my body to be burned, and have not charity, it profiteth me nothing.  
And though I bestow all my goods to feed the poor, and though I give my body to be burned, and have not charity, it profiteth me nothing.  
{{Vs|4}} Charity suffereth long, and is kind; charity envieth not; charity vaunteth not itself, is not puffed up,  
Charity suffereth long, and is kind; charity envieth not; charity vaunteth not itself, is not puffed up,  
{{Vs|7}} Beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things.  
Beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things.  
{{Vs|8}} Charity never faileth: but whether there be prophecies, they shall fail; whether there be tongues, they shall cease; whether there be knowledge, it shall vanish away.
Charity never faileth: but whether there be prophecies, they shall fail:
{{Vs|12}} For now we see through a glass, darkly; but then face to face: Now I know in part; but then shall I know even as also I am known.  
 
{{Vs|13}} And now abideth faith, hope and charity, but the greatest of these is charity.}}
For now we see through a glass, darkly; but then face to face:  
Now I know in part; but then shall I know even as also I am known.  
And now abideth faith, hope and charity, but the greatest of these is charity.}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Early 20th century music]]
[[Category:Early 20th century music]]

Revision as of 14:42, 2 February 2018

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Logo_capella-software_kurz_2011_16x16.png Capella
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2017-01-05)  CPDL #42514:         
Editor: James Gibb (submitted 2017-01-05).   Score information: A4, 8 pages, 153 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.

General Information

Title: Though I speak with the tongues of men
Composer: Edward Bairstow
Source of text: 1 Corinthians 13:1-4, 7-8, 12-13

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB

Genre: SacredAnthem

Language: English
Instruments: Organ

{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.

Description:

External websites:

Original text and translations

English.png English text

1  Though I speak with the tongues of men and of angels, and have not charity, I am become as sounding brass, or a tinkling cymbal.
2  And though I have the gift of prophecy, and understand all mysteries, and all knowledge; And though I have all faith, so that I could remove mountains, and have not charity, I am nothing.
3  And though I bestow all my goods to feed the poor, and though I give my body to be burned, and have not charity, it profiteth me nothing.
4  Charity suffereth long, and is kind; charity envieth not; charity vaunteth not itself, is not puffed up,
7  Beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things.
8  Charity never faileth: but whether there be prophecies, they shall fail; whether there be tongues, they shall cease; whether there be knowledge, it shall vanish away.
12  For now we see through a glass, darkly; but then face to face: Now I know in part; but then shall I know even as also I am known.
13  And now abideth faith, hope and charity, but the greatest of these is charity.