Timebunt (Josef von Eybler): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with '==Music files== {{Legend}} *{{NewWork|2010-07-04}} '''CPDL #21907:''' [http://www.mhoessl.de/html/4-stimmig.html#Orchester Unknown] [http://www.mhoessl.de/html/4-stimmig.html#Or…')
 
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(35 intermediate revisions by 10 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{PostedDate|2010-07-04}} {{CPDLno|21907}} Orchestra: [[Media:mh-EybTim-Partitur.pdf|{{pdf}}]] [[Media:mh-EybTim-Partitur.mxl|{{XML}}]] [{{website|hoessl-4orch}} {{net}}] Organ: [[Media:mh-EybTimO-Orgelpartitur.pdf|{{pdf}}]] [[Media:mh-EybTimO-Orgelpartitur.mxl|{{XML}}]] [{{website|hoessl-4stim}}#Orgel {{net}}] {{Hoessl}} {{FinaleReader}}
*{{NewWork|2010-07-04}} '''CPDL #21907:''' [http://www.mhoessl.de/html/4-stimmig.html#Orchester Unknown] [http://www.mhoessl.de/html/4-stimmig.html#Orchester {{mid}}] [http://www.mhoessl.de/html/4-stimmig.html#Orchester Finale 2004]
{{Editor|Manfred Hößl|2010-07-04}}{{ScoreInfo|A4|17|214}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Manfred Hößl|2010-07-04}}{{ScoreInfo|A4||}}{{Copy|CPDL}}
:{{EdNotes|}}
:'''Edition notes:''' organ version at http://www.mhoessl.de/html/4-stimmig.html#Orgel


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Timebunt''<br>
{{Title|''Timebunt gentes''}}
{{Composer|Josef von Eybler}}
{{Composer|Josef von Eybler}}


{{Voicing|8|SSAATTBB}}<br>
{{Voicing|8|SSAATTBB}}
{{Genre|Sacred|Unknown}}
{{Genre|Sacred|Anthems|Graduals}} for {{Cat|Epiphany III}} and {{Cat|Pentecost XVI}} [[Ordinary Time|(OT 3 & OT 22)]]
{{Language|Latin}}
{{Language|Latin}}
'''Instruments:''' {{OrchAcc}}<br>
{{Instruments|Orchestra}}
'''Published:'''
{{Pub|1|}}
{{Descr| }}
{{#ExtWeb:
*[http://imslp.org/wiki/Timebunt_Gentes,_HV_87_(Eybler,_Joseph) Parts published by Hasslinger] at IMSLP}}
==Original text and translations==
{|width=100%
|valign="top"|


'''Description:'''
{{Text|Latin|
 
Timebunt gentes nomen tuum, Domine,
'''External websites:'''
et omnes reges terrae gloriam tuam,
 
quoniam aedificavit Dominus Sion
==Original text and translations==
et videbitur in majestate Sua.
Halleluja. ''([[Psalm 102|Ps. 101:16,17]])''
}}


{{NoText}}
|valign="top"|
{{Translation|English|
The nations shall fear thy name, O Lord,
And all the kings of the earth your glory.
For the Lord has built up Zion,
And he shall appear in his majesty.
:''Gradual for Epiphany III (OT 3 & OT 22)''}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Classical music]]
[[Category:Classical music]]

Latest revision as of 03:05, 13 September 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
MusicXML.png MusicXML
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2010-07-04)  CPDL #21907:  Orchestra:     Network.png Organ:     Network.png MIDI and zipped Finale files available. Finale files may be viewed and printed with Finale Reader.
Editor: Manfred Hößl (submitted 2010-07-04).   Score information: A4, 17 pages, 214 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Timebunt gentes
Composer: Josef von Eybler

Number of voices: 8vv   Voicing: SSAATTBB
Genre: Sacred, Anthem, Gradual for Epiphany III and Pentecost XVI (OT 3 & OT 22)

Language: Latin
Instruments: Orchestra

First published:
Description: 

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Timebunt gentes nomen tuum, Domine,
et omnes reges terrae gloriam tuam,
quoniam aedificavit Dominus Sion
et videbitur in majestate Sua.
Halleluja. (Ps. 101:16,17)
 

English.png English translation

The nations shall fear thy name, O Lord,
And all the kings of the earth your glory.
For the Lord has built up Zion,
And he shall appear in his majesty.
Gradual for Epiphany III (OT 3 & OT 22)

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Timebunt_(Josef_von_Eybler)&oldid=1573144"