Tous mes amis (Cornelius Canis): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "==Original text and translations== " to "==Original text and translations==")
m (Text replacement - "and translations=={{" to "and translations== {{")
Line 20: Line 20:
'''External websites:'''
'''External websites:'''


==Original text and translations=={{Text|French|
==Original text and translations==
{{Text|French|
Tous mes amis, venez ma plainte ouyr,
Tous mes amis, venez ma plainte ouyr,
venez a la plus desolee que au monde soit,
venez a la plus desolee que au monde soit,

Revision as of 06:25, 10 March 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2010-12-05)  CPDL #22774:        (Finale 2008)
Editor: André Vierendeels (submitted 2010-12-05).   Score information: A4, 3 pages, 90 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Tous mes amis
Composer: Cornelius Canis

Number of voices: 5vv   Voicing: STTTB

Genre: SecularChanson

Language: French
Instruments: A cappella

First published: 1543 in Vingt et six chansons musicales & nouvelles a cincq parties, no. 24
    2nd published: 1544 in Cincquiesme livre contenant trente-deux chansons a cinq et six parties, no. 31

Description:

External websites:

Original text and translations

French.png French text

Tous mes amis, venez ma plainte ouyr,
venez a la plus desolee que au monde soit,
car je suis esseuls de mon amy,
doibs je pour tant mourir.