Tract: Iubilate Domino (Heinrich Isaac)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_mp3.gif Mp3
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2018-01-20)  CPDL #48475:       
Editor: Corinne Cooze (submitted 2018-01-20).   Score information: Letter, 6 pages, 312 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Tract: Iubilate Domino
Composer: Heinrich Isaac

Number of voices: 4vv   Voicing: STTB, / ATTB
Genre: SacredMotetTract for Quinquagesima

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1550 in Choralis Constantinus, Volume 1
Description: Polyphonic Tract for Quinquagesima Sunday

Original text and translations

Original text and translations may be found at Psalm 100. / Psalm 99 vv. 1-2

Latin.png Latin text

Jubilate Deo, omnis terra: servite Domino in laetitia.
Intrate in conspectu eius in exsultatione: scitote, quod Dominus ipse est Deus.
Ipse fecit nos, et non ipsi nos:
nos autem populus eius, et oves pascuae eius.

English.png English translation

Let all the earth rejoice in the Lord; serve the Lord in gladness.
Stand in his presence with exultation; know that the Lord is God himself.
We did not make ourselves, but it was he who made us;
we are his people and the sheep of his pastures.